"ثلثين من" - Translation from Arabic to Turkish

• üçte ikisi

Hata saptadıkları başvuruların üçte ikisi ya reddedildi ya da hesapsızca sonlandırıldı.
نتائجهم تؤدي إلى أكثر من ثلثين من مجموع الطلبات إلى الرفض أو إنهاء قبل الأوان

Son sınıfın üçte ikisi bitti ve ben hala bir üniversiteye kabul edilmedim.
مضى ثلثين من سنة التخرج ومازلت لم أُقبل في الكلية.

Ülkemizin üçte ikisi anarşiye batmış durumda.
ثلثين من أراضينا تعاني من الفوضوية

Yetişkinlerin üçte ikisi fazla kilolu ya da obez, ve çocuklarda ve 30'lu yaşlardakilerde diyabet son 10 yılda yüzde 70 arttı.
ثلثين من البالغين يعانون من زيادة في الوزن, ومرض السكري لدى الاطفال وذوو 30 عاماً زاد بنسبة 70% في السنوات العشر الماضية, هذه ليست مزحة إنها حقيقة.