"ثمة ما يخبرني" - Translation from Arabic to Turkish

• İçimden bir ses

Gün bittiğinde ayaklarım şişmişti ama içimden bir ses bu adamlara şikayetlenmenin kötü bir fikir olacağını söylüyor.
كان لديَّ بثور على قدمي بنهاية اليوم ولكن ثمة ما يخبرني بأن الشكوى لهؤلاء الرجل ستكون فكرة سيئة

İçimden bir ses oraya dönmen gerektiğini söylüyor.
ثمة ما يخبرني أنه عليك العودة.

İçimden bir ses buraya davetsiz geldiğinizi söylüyor.
ثمة ما يخبرني أنك غير مدعو هنا.

İçimden bir ses yaklaştığımı söylüyor.
ثمة ما يخبرني بأنني أزداد دفئاً.

İçimden bir ses bana senin hatan olmadığını söylüyor.
ثمة ما يخبرني انه لم يكن خطأك