"ثمّة ما حدث" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir şey oldu
• bir şey olmuş

Bir şey oldu, git bir bak.
ثمّة ما حدث حريّ بكِ الذهاب والرؤية

Bir şey oldu, bağ koptu.
ثمّة ما حدث حُلّ الإتصال

Bana daha çok uyuşturucu tacirleri gibi geliyor. Burada bir şey olmuş Tess.
أميل أكثر إلى أنّه مقرّ لمُهرّبي المُخدرات، ثمّة ما حدث هنا يا (تيس).

Wonju'da çok kötü bir şey olmuş. Amerikan mayınları öğrencileri öldürmüş.
ثمّة ما حدث في (وانجو)، إذّ قُتل أطفال مدارس من قبل ألغام أمريكيّة.