| Nişanlım Suneetha ve ben Bay Dunbar'a New York'taki ilk gecemizi anlatıyorduk. | Open Subtitles | خطيبتى (ثنيثا) و انا (كنا نخبر السيد (دنبار عن اول ليلة لها (فى مدينة (نيويورك |
| Suneetha'nın merhametsizce evimin küçüklüğüyle dalga geçti. | Open Subtitles | عدنا الى شقتى و عندها (ثنيثا) بدأت بتعذيبى بلا رحمة بشأن صغر حجم شقتى |
| Bana izin verirseniz Suneetha'ya şehri gezdireceğime söz verdim. | Open Subtitles | على اى حال , اذا يمكنك اعطائى الاستغناء عنى هذا الصباح فقد وعدت (ثنيثا) ان اريها المدينة |
| Evet, Suneetha adında, asistanımla nişanlı, genç güzel bir bayan. | Open Subtitles | اجل , امرأة جميلة اسمها (ثنيثا) مخطوبة لمساعدى |
| Çok acınası durumdayım, hala aklım Suneetha'da. | Open Subtitles | من المثير للشفقة (اننى مازلت متعلق ب(ثنيثا |
| Yani, burada çalışan Timmy, Suneetha değil. | Open Subtitles | انا اعنى , (تيمى) يعمل هنا (و ليس (ثنيثا |
| Suneetha, düğün kıyafetimi denemem için getirmiş. Bollywood ile Hint yıkım tanrısı Shiva karışımı oldu. | Open Subtitles | ثنيثا) احضرت ملابس زفافى) لأجربها انة مثل فتى هندى يقابل (شيفا |
| Timmy, Suneetha'dan ayrıldı sen hâlâ üzerine atlamadın mı? | Open Subtitles | (الان بما ان (تيمى ) ترك (ثنيثا انت لم تنقض عليها بعد ؟ |
| Ben senim. Adam, sen de Suneetha'sın, tamam mı? | Open Subtitles | (انا سأكون انت و (ادم) سيكون (ثنيثا حسنا ؟ |
| Suneetha, sen çok özelsin ama seninle evlenemem. | Open Subtitles | (ثنيثا) انتِ فتاة استثنائية لكن لا يمكننى ان اتزوجكِ |
| Güle güle, tatlı Suneetha. | Open Subtitles | وداعاً يا ثنيثا الرقيقة |
| Güle güle, tatlı Suneetha. Merhaba. Merhaba. | Open Subtitles | وداعا يا (ثنيثا) الرقيقة مرحبا اجل , كيف سار الامر ؟ |
| Asistanımı kovacağım böylece kızı görmek zorunda kalmam. Bence, Suneetha ile evlendiği için kovamazsın. Sana dava açar, ve sırtındaki küçük tişörtünü bile alır. | Open Subtitles | سأطردة و عندها لن اراها مرة اخرى لا يمكنك ان تطردة (لأنة سيتزوج (ثنيثا سيقاضيك و يأخذ منك كل شئ صغير تمتلكة اجل , هذا صحيح |
| Ben Suneetha'yım, hadi ayrıl benden. | Open Subtitles | (انا سأكون (ثنيثا و انت انفصل عنى |
| Benim için bunu yaptığın için teşekkür ederim, Suneetha. | Open Subtitles | شكرا لأنكِ فعلتى هذا لأجلى (يا (ثنيثا |
| Suneetha'ya mı? | Open Subtitles | - انا منجذب اليها- ثنيثا) ؟ |
| Suneetha'da sorun yok. O sevimli, ...tatlı bir kız. | Open Subtitles | (السبب ليس (ثنيثا انها رائعة |
| Suneetha, Ben, daha- Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ...ثنيثا) لقد كنت ابحث) ماذا تفعل ؟ |
| Suneetha, Çok özür dilerim. | Open Subtitles | ثنيثا) انا اسف للغاية) |
| Suneetha ile nişanı attık. | Open Subtitles | ثنيثا) و انا غير مخطوبين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 