Annesi, onun Elbisesini Bloomingdales'ten alıyormuş. | Open Subtitles | قالت أن أمها اشترت لها "ثوبها من "بلومينجدايلز |
Elbisesini kucaklamak... Güzel hareketti doğrusu. | Open Subtitles | تمزيق ثوبها الصغير كان لمسة بارعة |
Geçen gece elbisesinin fermuarını çekerken fark ettim. | Open Subtitles | لاحظتُ ذلك في ليلة سابقة عندما كنت أزمّم ثوبها. |
elbisesinin kıvrımları arasında, bu küçük değerli taşı buldum. | Open Subtitles | في طيات ثوبها وجدت هذا الحجر الكريم الصغير. |
Buraya geldi ve eteğinin altına kuş koymamı istedi. "Bu ne ya" falan oldum. | Open Subtitles | هي اتت الى هنا وطلبت مني وضع طير تحت ثوبها فقلت في نفسي ماذا يحدث؟ |
Nedir o? Elbisesinde, bu küçük elmas parçasını buldum. | Open Subtitles | في طيات ثوبها وجدت هذا الحجر الكريم الصغير. |
- Doğru. Yeni Elbisesi yatağa serilmişti, makyaj kutusu hala açıktı. | Open Subtitles | ثوبها الجديد ما زال على الفراش علية مكياجها ما زالت مفتوحة |
Ve altın işlemeli elbisesine bakılırsa bu özel bir kuş. | Open Subtitles | أنظروا إلى المطرزات الذهبية على ثوبها إنها نوع مميز من الطيور والطائر مميز تلحقه جائزة مميزة |
Ve bu önemli çünkü, Enid'den önce eve varamazsam Elbisesini üzerinden benim kazımam gerekiyor. | Open Subtitles | إذا لم اضرب (إيند) من صف النحت في المنزل سيتوجب علي مساعدتها في خل ثوبها عنها |
- Elbisesini düzeltmemi istedi. | Open Subtitles | طلبت مني أن أعدل ثوبها - نعم - |
Elbisesini de almışlar. | Open Subtitles | أجل، إلتقطوا أيضاً ثوبها |
Anne Elbisesini istiyor | Open Subtitles | أمي تريدك أن ترين ثوبها |
Eski fotoğrafçılar gibi, gördüğün ik sarhoş nedimenin elbisesinin altına kafanı sokarsın sen. | Open Subtitles | وأولُ إشبينةٍ للعروس ثملةٍ ، ستراها ستدسّ رأسك تحت ثوبها ، كمصورٍ من الزمن القديم |
Kız arkadaşım elbisesinin modaya uygun olmasını istiyor. | Open Subtitles | ترتأي خليلتي أن ثوبها يجب أن يكون على صيحة حديثة. |
Kontes elbisesinin uygun olmadığına karar vermiş. | Open Subtitles | (ماى) أخبرتنى أن (ألين) كانت ترى أن ثوبها لم يكن أنيق. |
Elimi eteğinin altına soktum. Hazineye doğru ilerliyorum-- | Open Subtitles | وضعت يدى أعلى ثوبها ...و أنا فى طريقى الى الذهب |
Elimi eteğinin altına soktum. Hazineye doğru ilerliyorum-- | Open Subtitles | وضعت يدى أعلى ثوبها ...و أنا فى طريقى الى الذهب |
Raporunuzda, Elbisesinde küçük bir leke olduğunu belirtmişsiniz. | Open Subtitles | في تقريرك ، ذكرت أنك شاهدت بقعة صغيرة في ثوبها فعلت |
Elbisesinde yeşil bir toz var. | Open Subtitles | مسحوق أخضر على ثوبها |
Kırmızı mini Elbisesi ve yüksek topuklularıyla sahneye çıkışını izledim, orda durdu ve dedi ki, " Ben Marsha. | TED | وقد شاهدت مشيتها على المسرح في ثوبها الاحمر القصير، و كعبها العالي و وقفت هناك و قالت،" اسمي مارشا |
elbisesine kan bulaşmış. | Open Subtitles | بعض الدم على ثوبها |