| Giysilerinizi çöp öğütücüye atmaktan vazgeçin ve sigara içmeyi bırakın. | Open Subtitles | توقفوا عن وضع ثيابكم في متلف القمامة و توقفوا عن التدخين |
| Giysilerinizi teslim edip eksfoliyasyona gireceksiniz. | Open Subtitles | عليكم بتسليم ثيابكم والخضوع لعملية التقشير. |
| Giysilerinizi teslim edip eksfoliyasyona gireceksiniz. | Open Subtitles | عليكم بتسليم ثيابكم والخضوع لعملية التقشير. |
| Tahmin edeyim, Giysilerinizi orada bıraktınız. | Open Subtitles | دعوني أخمن تركتم ثيابكم في الشاحنة |
| En azından üstünüzü giyinene kadar kalın burada. | Open Subtitles | على الأقل أبقوا بما يكفي لكي ترتدوا ثيابكم. |
| En iyi Giysilerinizi giyinin, bayanlar. | Open Subtitles | ارتدوا أفضل ثيابكم, يا سيّدات . |
| En iyi Giysilerinizi giyinin, bayanlar. | Open Subtitles | ارتدوا أفضل ثيابكم, يا سيّدات . |
| Giysilerinizi çıkarın! Giysilerinizi çıkarın! Giysilerinizi çıkarın! | Open Subtitles | هيا انزعوا ثيابكم |
| Giysilerinizi çıkarın ve şöyle taşıyın. | Open Subtitles | ستخلعون ثيابكم. |
| Giysilerinizi çıkarın! | Open Subtitles | -هيا -انزعوا ثيابكم |
| Gidin ve üstünüzü değiştirin. | Open Subtitles | توجهوا للداخل واستبدلوا ثيابكم |
| Tamam, şimdi yukarı gidip üstünüzü giyinin. | Open Subtitles | أصعدوا و بدلوا ثيابكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 