| Yeni kıyafetler almama,... yeni bir dil öğrenmeme, ve yeni fotoğraflar çekinmeme karar verdiler. | Open Subtitles | قلنَ إنني بحاجة إلى ثياب جديدة وإلى تعلّم لغة إضافية وأحتاج إلى صور جديدة وأحتاج إلى مساعدتك في هذا الأمر |
| Cheol-Soo'ya Yeni kıyafetler almak istemiştim ama nasip olmadı. | Open Subtitles | ...كنت أريد أن أشتري له ثياب جديدة ولكني لم استطع |
| Yeni kıyafetler almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك ان تشتري ثياب جديدة |
| Elbiselerini çıkarıp yakın, sonra yeni elbiseler ısmarlayın. | Open Subtitles | انزعي ثيابها كلها و أحرقيها و اجلبي لها ثياب جديدة |
| Sana yeni elbiseler de aldım. Sırada ne varmış bakalım. | Open Subtitles | لقد احضرت لك ثياب جديدة , ايضا افتحيهم لاحقا. |
| Bana yeni elbiseler ve ayakkabı aldı. Onları geri verin! Ben gidiyorum! | Open Subtitles | ...لذا إشترى لي ثياب جديدة وحتى أنه أشترى لي حذاء جديد أعطوني ثيابي أنا مُقدمة على الرحيل |
| Yeni kıyafetler almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك ان تشتري ثياب جديدة |
| Yeni kıyafetler almalıyım. | Open Subtitles | يجدر بي إبتياع ثياب جديدة لك. |
| Sana Yeni kıyafetler alırım. | Open Subtitles | يجدر بي إبتياع ثياب جديدة لك. |
| Yeni kıyafetler alman gerekecek. | Open Subtitles | تحتاج إلى ثياب جديدة . |
| Kasabaya yeni elbiseler gelmiş. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى البلدة ثياب جديدة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 