| Thade yakında gelir. Hala geri dönebiliriz. | Open Subtitles | ثيد سيكون هنا قريبا مازال بأمكانك الرجوع |
| Thade tüm lejyonlarını almış. Senato ona teslim olmuş. | Open Subtitles | ثيد لديه كافة السلطات مجلس الشيوخ استسلم |
| Thade kariyerini mahvedince, babam onu eve aldı. | Open Subtitles | , عندما ابتدأ ثيد مهنته ضمه والدي, |
| Genç senatör Amidala, eğer buraya benimle Theed çıkarması için konuşmaya gelmiş olmak, siz zamanınızı boşa harcamak. | Open Subtitles | ايها السيناتور الشابه امادالا . اذا كنتي هنا لتتحدثي عن التحرك نحو ثيد انتى تضيعي وقتي |
| Gungan'lar, toplanmış ve Theed'e ilerlemeye hazır durumdalar hala. | Open Subtitles | الجانجان مازالوا يتجمعوا ويتوازنوا للزحف على ثيد |
| Thade'in ordusunu yenemeyeceğini biliyorsun. | Open Subtitles | انت تعرف بأنك لاتستطيع هزيمة جيش ثيد |
| Thade'i tanımıyorsun. Peşini bırakmayacaktır. | Open Subtitles | انت لا تفهم , ثيد سيستمر في ملاحقتك |
| General'di. Yani, Thade'e karşı çıkana kadar öyleydi. | Open Subtitles | جينرال,كان كذلك حتى جاء ثيد |
| Thade'le konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اود ان اتحدث مع ثيد |
| Savaşım Thade'le, seninle değil! | Open Subtitles | معركتي مع ثيد , ليست معك |
| Özellikle de General Thade'den! | Open Subtitles | وخاصة من الجنرال "ثيد" |
| Ayrılıkçı droid ordusu ile birlikte Theed'e ilerleyeceğiz. | Open Subtitles | ضد نابو ان نزحف مع جيش الانفصاليين الى ثيد |
| Ayrılıkçıların Theed'e yapacakları saldırıya Gunganların destek verecekleri söylentileri üzerine, evine doğru hareket eden Senatör Padmé Amidala'ya Jedi General Anakin Skywalker eşlik etmekte. | Open Subtitles | الاشاعات تقول ان الجانجانز يخططوا لان يعاونوا الانفصاليين فى الهجوم على مجلس شيوخ قوة ثيد موطن بادمي امادالا , مرافقين عن طريق القائد الجاداي سكاي وكر |
| Theed'e ilerleme emri vererek kötü bir hata yapmak. | Open Subtitles | نحن فعلنا خطأ فظيع ان نزحف الى ثيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 