Hayır dostum, yanlış anladın. Biz şikayet etmeye değil birisinin canının yandığını düşündüğümüz için geldik. | Open Subtitles | صديقي لم نأتي بسبب هذا لقد جأنا للمساعدة |
- Yoksa ikimiz laf olsun diye mi geldik? - Hayır, hayır. | Open Subtitles | ـ أم أن كلانا جأنا لميعاد واحد؟ |
İyileşeceksin evlat. Sana yardım etmeye geldik. | Open Subtitles | ستكون بخير يابنى جأنا لمساعدتك |
Kasabaya sizi görmeye geldik! | Open Subtitles | ونحن جأنا الى البلدة لنبحث عنكم |
Frank, Seni temin ederim ki sorun değil. Biz daha önce buraya geldik. | Open Subtitles | (فرانك), أؤكد لك, لا توجد مشكلة لقد جأنا هنا من قبل |
Buraya İsimsiz adına geldik. | Open Subtitles | أنا (رياح) وأخي (سحاب) قد جأنا بأمر من (بلا أسم). |
- Yardım etmeye geldik. Size yardım etmeye. - Hayır, çok teşekkürler. | Open Subtitles | - لقد جأنا للمساعدة,لمساعدتك. |
Seni almaya geldik. | Open Subtitles | جأنا لأصطحابك |