Aslında ben sadece pantolonumu değiştirmek için gelmiştim. | Open Subtitles | في الحقيقة, لقد جئت كي أبدل بنطالي |
Çiçek almak için gelmiştim. | Open Subtitles | أجل، جئت كي أحضر بعض الأزهار |
Sadece sağlıklı şekerlememi almak için gelmiştim. | Open Subtitles | فقط جئت كي آخذ وجبة خفيفة |
Buradan yakinda çikacaksin. Bunu söylemek için geldim. | Open Subtitles | سترحلين من هنا سريعاً هذا ما جئت كي أخبركِ به |
Sana dün gece için teşekkür etmek ve iyi misin diye bir bakmak için geldim. | Open Subtitles | لقد جئت كي أشكرك علي ليلة أمس و أري هل أنت بخير |
Veda etmeye geldim. | Open Subtitles | -لا، لقد جئت كي أودعك . |
Sadece sağlıklı şekerlememi almak için gelmiştim. | Open Subtitles | فقط جئت كي آخذ وجبة خفيفة |
Seni köyümüzde beklediğimizi söylemek için geldim. | Open Subtitles | في الواقع اني جئت كي ادعوك الى قريتي |
Büyük Gavrillo. Cenazede enstrüman çalmak için geldim. | Open Subtitles | غافريلو" العظيم جئت" كي أعزف في الجنازة |
Seninle protesto etmek için geldim. | Open Subtitles | جئت كي أحتج معك. |