"جئت من مكان" - Translation from Arabic to Turkish

• yoldan geldim
• yoldan geldiğinizi

Lola annemin arkadaşıydı. Onu görmek için uzak yoldan geldim.
اسمعي انها صديقة والدتي, جئت من مكان بعيد لكي أقابلها.

Çok uzun yoldan geldim ve çok insanın öldüğünü gördüm.
لقد جئت من مكان بعيد، وشاهدت الكثير من الناس وهم يموتون.

Sizinle görüşmek için çok uzun bir yoldan geldim.
جئت من مكان بعيد جداً لمقابلتك

Beni görmek için uzun yoldan geldiğinizi biliyorum ve bu kadar uzun sürdüğü için özür dilerim.
أعلم أنك جئت من مكان بعيد لرؤيتي, وأعتذر أن هذا أخذ وقتاً طويلاً.

Çok uzak yoldan geldim!
لقد جئت من مكان بعيد جداً

- Yapabilirsin. Bunun için uzun yoldan geldim.
لقد جئت من مكان بعيد لرؤيته