| Şikayet edecek hiçbir şeyimiz yok. Gaby her zaman bize bakıyor. | Open Subtitles | ليس لدينا شيء للتذمر إن جابي تهتم لأجلنا دائماً. |
| Başını dertten çıkartmak için her şeyi yapardım... ama Gaby ve benle tekrar alay etme. | Open Subtitles | أنا أعمل أي شيء لإبعادك عن المشكله لكن لا تهزأ بي سوياً مع جابي من جديد. |
| Bu öğleden sonra Arizona, Tucson'da belediyedeki bir toplantı sırasında Kongre Üyesi Gabby Giffords vuruldu. | Open Subtitles | بعد ظهر اليوم بقليل, عضوة الكونجرس جابي جيفورد تم إصابتها بطلقة نارية حينما كانت تعقد اجتماعًا عموميًا |
| Bak, Gabby gideli dokuz ay oldu hoş bir şey yapayım dedim ama aptal gibi görünüyorum. | Open Subtitles | جابي ذهبت لتسعة أشهر ظننت أني شيئ جميل لكنني أبدوا كمغفل |
| Gabi gelemedi. Pek iyi değilmiş. Ben Otilia. | Open Subtitles | لم تستطع (جابي) الحضور فهي تشعر بالمرض، أنا (أوتيليا) |
| Biz de öyle umuyorduk, değil mi Gabe? | Open Subtitles | تملك مصاص دماء يركض من أجل انقاذها كنا نتمنى ذلك أليس كذلك ، جابي ؟ |
| Gel, Gaby, Saat 1 için bir masa ayırttım. | Open Subtitles | اقتربي يا "جابي"، لقد حجزت طاولة عند الساعة الواحدة. |
| Gaby, fakir olmanı anlarım, saf olmanı anlarım. | Open Subtitles | "جابي"، يمكنني أن أراكِ فقيرة، يمكنني أن أراكِ عفيفة. |
| Gaby'nin söyledikleri yüzünden aklın karışmış. | Open Subtitles | مـامـا .. أنتِ مشوشه بما قالته جابي. |
| Edie yemek sağlamamı istedi. Biliyorum ben adi biriyim ama lütfen Gaby'e ispiyonlama. | Open Subtitles | طلبت (ايدي) أن أُقدم الطعام، أعرف أنني وضيعه (لكن أرجوكِ، لا تخبري (جابي |
| - Anlaşma yapmıştık ! - Yapma Gaby adil ol. | Open Subtitles | كان بيننا معاهده - بربكِ يا (جابي)، كوني عادله - |
| Yapma Gaby Lynette ve Susan'ın kimlerle arkadaşlık edip etmeyeceklerine sen izin veremezsin. | Open Subtitles | بربكِ يا (جابي)، لا يمكنكِ أن تجبري لينيت) و (سوزان) على من يصادقانه) |
| Gabby, Denver, Colorado'da bir yerden altı aylık müdürlük teklifi aldı. | Open Subtitles | جابي لقد عرض عليها عمل لستة اشهر في دينفر كولارادو |
| Milhouse yıldız olacak! Gabby Hayes kadar büyüyecek! | Open Subtitles | ملهاوس ذاك سيصبح مشهوراً "مثل "جابي هايز |
| Gabby içeriden bilgilendirme ile suçlandığında ona yardım ettiniz mi? | Open Subtitles | هل ساعدت (جابي) عندما وجهت إليها تهمة التداول من الداخل؟ |
| Gabby ile yangın olayı yüzünden kavga ettiğimizi söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك أن تشاجرت مع "جابي" بسبب الحريق؟ |
| Gabby ile nişanlandığımızda tek bir şey sordu. Duymak ister misin? | Open Subtitles | عندما خطبت "جابي" سألتني سؤالاً ، أتود سماعه؟ |
| Gabi gelemedi. Pek iyi değilmiş. Ben Otilia. | Open Subtitles | لم تستطع (جابي) الحضور فهي تشعر بالمرض، أنا (أوتيليا) |
| Bu Gabi, ses kayıtçımız. Polonya'da çok ünlüdür. | Open Subtitles | هذا (جابي) مهندس الصوت (معروف جداً في (بولندا |
| Gabi. Al şunu. Benim için göz kulak ol bunlara, tamam mı? | Open Subtitles | ـ (جابي) أمسكِ هذه وتأكدي بأن تبقيها بمكان آمن لأجلي؟ |
| İktidarsızlığın sayesinde Gabe ile evlenmeyi ne kadar çok istediğimi anladım. | Open Subtitles | "عجزك الجنسي جعلني أُدرك مدى رغبتي بالزواج من "جابي |
| Ben ve Gabe kaçtık, Mickey enselendi. | Open Subtitles | . أنا و " جابي " هربنا . " و تم إعتقال " ميكي |
| Kaabi topla birini geçti. | Open Subtitles | جابي) ، يركل الكرة في العارضة) |
| Herkes büyük adımlar atıyor... Gaby ve Victor, Susan ve Mike. | Open Subtitles | الجميع يخطوا خطوةً كبيرة (جابي) و (فيكتور)، (سوزان) و (مايك) |
| Eee, Kondüktör burada mı kalıyordu? | Open Subtitles | هل جابي التذاكر هو من كان يسكن هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 