"جارسن" - Translation from Arabic to Turkish

• Garson

Garson'ı sana gösteririm ama tanınmak istemiyorum.
ساحدد لك جارسن فلا اريد لاحد ان يتعرف على

Eskiden Robert Jekyll'in uşağı mıydınız Bay Garson?
هل كنت اجيرا لدى د.هنرى جيكل سيد جارسن ؟

Sadece Bay Garson'la bir konu hakkında konuşmak istiyorum.
انا فقط اود التحدث مع السيد جارسن عن شئ ما

Bu, Sör Danvers'dan gelen yeni koli mi, Garson?
هل وصلت الحزمة الجديدة من السيد دانفرز يا جارسن ؟

Garson, kes şu uyuz ıslığı. Sinirlerimi bozuyorsun.
جارسن , توقف عن هذا الصفير المزعج انت تثير أعصابى

Geçen gece Garson'ın başı beladaydı ve o çocuk çıldırmış bir yarasa gibi peşinden gitti ve onları en son o zaman gördüm.
بليلة سابقة كان جارسن فى مشكلة ما وتبعه هذا الفتى كوطواط من جهنم وكانت هذه اخر مرة أراهم , فماذا حدث

Büyük Doktor Garson arı gibi çalıştı değil mi?
دكتور جارسن العظيم يشفق عليها , اليس كذلك

Küçük mikroskobunda neler görüyorsun Doktor Garson?
ما الذى رايته فى ميكروسكوبك الضئيل يا د.جارسن ؟

Dedemin zamanında burada şarkı söylediğinde tanımış Garson, Maggie'yi.
لقد كان جارسن يعرف ماجى , عندما كانت تعنى هنا ايام والدى

Henry Jekyll'in Garson adında bir uşağı varmış.
هنرى جيكل كان لديه خادم يدعى جارسن

Yanlış kişilere çatmışsın gibi gözüküyor Garson.
يبدو انك تصاحب الاشخاص الخطأ جارسن

- Olayının ne olduğunu bilmiyorum Garson.
لا ادرى ما اللعبة التى تلعبها يا جارسن

Garson, inan bana. Onun gibi değilim. - Evet, belki.
جارسن عليك ان تصدق اننى لست مثله - اجل محتمل -

- Babam hakkında bir bilgin var mı Garson?
هل تعلم شئ عن والدى يا جارسن ؟ لا

- Dayanamıyorum artık Garson. - Sessiz ol. Hanımefendi geldi.
لا استطيع التحكم به اكثر من ذلك يا جارسن - اخفض صوتك فهناك فتاة بالخارج -

Katlanamıyorum artık Garson.
لا يمكننى التحمل اكثر من هذا يا جارسن

Garson'ın size söylediği her şey doğru, Max...
كل ما اخبرك به جارسن صحيح يا ماكس

Garson iyi, Bella. Çocukla birlikte.
جارسن بحالة جيدة يا بيللا مع الفتى

- Ya işe yararsa Garson?
اجل , ولكن قد يؤدى المطلوب يا جارسن ؟

Hep sahip çıkmaya çalıştın bana Garson.
لقد حاولت الإعتناء بى دائما يا جارسن