| Garrity, Ramberg, birkaç adam bulup, eski dosyaları didik didik etmenizi istiyorum. | Open Subtitles | جاريتي, رامبيرغ, اريدكما ان تجلبا رجلين و ابدؤا البحث في القضايا القديمة |
| Garrity çocuklarıyla konuştu. Otistik bir oğlan. | Open Subtitles | جاريتي تحدث مع الطفل انه مصاب بمرض التوحد ؟ |
| Yeteneğini kısabildiğimiz sürece, etkilerinde gerileme olacaktır, bunun anlamı Garrity yakında görevine dönebilecek. | Open Subtitles | بمجرد ايقاف قدراته الأعراض بدأت بالاختفاء هذا يعني أن جاريتي سوف يرجع للعمل قريبا |
| - Yaralar göğsünün sol tarafında, yani sol koluyla bağlantılı Tim'in grev hattında tuttuğu kol Sam Garity'nin salonda ittiği kol hatta muhtemelen babasını kurtarmak için kullandığı kol. | Open Subtitles | على صدر كودي المتصل بذراعه اليسرى نفس الذراع التي رفعها تيم في الاعتصام الذراع التي دفعها سام جاريتي في الجيم |
| Köle tescil memurluğundaydım. artık benim kölem değilsin. | Open Subtitles | كنت في مكتب تسجيل العبيد لم تعودي جاريتي |
| Garrity, Ramberg, sizi de ekliyorum. | Open Subtitles | جاريتي, ريمبرغ, انتما معي ساجلب المزيد من المحققين من الوحدات الاخرى |
| Buddy Garrity, sezonu bitirmeden eyalet çizgisini geçmene bile müsaade etmez. | Open Subtitles | " بودي جاريتي " لن يتركك تعبر حد الولاية دون إكمال الموسم |
| Donald Garrity adına. | Open Subtitles | . بسم دونالد جاريتي |
| Merhaba, Bayan Lyla Garrity. Gir içeri ve otur. | Open Subtitles | آنسة " ليلا جاريتي " تفضلي واجلسي |
| - Buddy Garrity'ye söyle... ..avucunu yalayabilir. | Open Subtitles | أخبر " بودي جاريتي " أن يحشر الكتاب في ... |
| - İsim. Lyla Garrity. Evet, internetteki fahişe. | Open Subtitles | " ليلا جاريتي " عاهرة الانترنت |
| Ben NTAC den ajan Garrity. | Open Subtitles | NTAC أنا العميل جاريتي.. من ال |
| Bu da ajan Garrity. NTAC için çalışıyoruz. | Open Subtitles | هذا هو العميل جاريتي NTAC نحن من ال |
| Siskel Sam Garity'yi aramış barış yapmamız karşılığında bizi işe almayı teklif etmiş. | Open Subtitles | سيسكل اتصل بسام جاريتي و عرض عليه اعادة توظيفنا كلنا مقابل هدنة |
| Adım Sam Garity, Sendika temsilcisiyim. | Open Subtitles | أنا سام جاريتي ، ممثل الاتحاد هنا |
| Garity! Senin yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | جاريتي نحن نعلم بأنه أنت |
| Anlaşmayı yerine getirene kadar yaşayamayacağımdan ve ikimizde yaşadığımız sürece kölem olmaktan korkuyorsun. | Open Subtitles | تخشين أنْ أحنث بجزئي مِن الاتّفاق وأنْ تبقي جاريتي إلى نهاية حياتنا |
| Ama o gece Charity herkes uyuyana kadar bekledi | Open Subtitles | لكن في تلك الليلة انتضرت جاريتي حتى ينام الجميع |
| Sen kölemsin. | Open Subtitles | أنتِ, جاريتي. |
| Hizmetçimi geri vermezsen bu sefer de sonuç ayni olacak. | Open Subtitles | وما لمْ تعدنَ جاريتي فلن يكون في صالحكنّ هذه المرّة أيضاً |
| Avukatlık ücreti anlaşmasının bir kopyası arkadaşlarına gönderilmek üzere çoktan kargoda. Liam Gerraghty? | Open Subtitles | نسخة من إتّفاق التّنجيب هي مسبقًا بالبريد لصديقٍ إلـيك، (ليام جاريتي)؟ |
| Yalvarırım cariyemin yanına gir çünkü yasa şöyle der: | Open Subtitles | لأصلى لك ادخل على جاريتي :طبقاً لذلك القانونِ الذى يقول |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 