"جافاً" - Translation from Arabic to Turkish

• kuru
• Susuz
• kuruydu
• kurudu
• Susamış
• kupkuru
• kurumamıştı

içine kuru buz ve pop rocks koymuştuk ve patlayınca sınıf karışmıştı.
و وضعنا ثلجاً جافاً و وضعنا صخوراً داخله,‏ وأنفجرت في أنحاء الفصل

Bazı insanlar senin tavuğunu kuru buluyorlar.
بعض الناس يرون أن الديك الرومي الذي تعدينه جافاً

Bu arada, her zaman değil ama bazen bu piliç bir kova kum kadar kuru olur.
بالمناسبة أحياناً و ليس دائماً مهبل هذة الجميلة يصبح جافاً كما لو كان صحراء

O Susuz kalırsa ölebilir. Havuz tamir edilebilecek gibi değil.
كل ما أعلمه أنه سيموت لو بقى جافاً لفترة طويلة ، الحوض غير قابل للإصلاح

Sabahları ise fıskıye tamamen kuruydu, sanki hiçbir şey olmamış gibi.
وفي الصباح يكون جافاً ، وكأن شيئاً لم يحدث

Sizin ağzınız da hiç bu kadar kurudu mu? Sigarayı içine... - ...koyabilirsin, ıslanmaz.
هل حدث يوماً أن فمك يصبح جافاً جداً بحيث لا تستطيعي وضع سيجارة فيه؟

Bu arada her zaman değil ama bazen bu pilicin kukusu bir kova kumdan daha kuru olabiliyor.
بالمناسبة أحياناً و ليس دائماً مهبل هذة الجميلة يصبح جافاً كما لو كان صحراء

Aşağıda kuru ve hoş kaldığına emin ol. Yoksa buzaki dil durumu ortaya çıkar, bu da hoş değil. Ahhhhhh!
احرص أن يكون جافاً وناعماً، وإلا ستصاب بإلتهاب في الأسفل

İyi geceler, tatlı rüyalar. Onları kuru tut Doug.
تصبحون على خير، أحلاماً سعيدة حاول أن تظل جافاً

Size kuru elbiseler bulalım.
اسمعا, ما رأيكما في أن نجلب لكما شيئاً جافاً لتلبساه؟

Bak, burayı alırsak bir sene boyunca kuru ekmek yeriz.
حسناً أنظرى أننا لو فعلنا هذا سوف نأكل حائطاً جافاً لمده سنه

kuru bir yatağa alalım. Kuruması gerek.
. نحتاج فراشاً جافاً . هى تحتاج مكان جاف

Birisi kadını kolundan tutar ve yakınlarda tamamen kuru olan başka bir mezar gösterir.
المرأة سحبت رجلاً و أرته قبراً مجاوراً القبر كان جافاً

Bu olay büyük olasılıkla mağaranın kuru kaldığı zaman diliminde gerçekleşti.
على الأرجح أن الأمر حدث في الفترة التي كان فيها الكهف جافاً.

Baba sigara değil. Birazcık kuru buz hepsi bu, tamam mı? Çok nazik bir müşterimizi, lanetlenmiş olduğu fikrinden kurtarmaya çalışıyoruz.
أبي، ليس دخاناً بل ثلجاً جافاً ساعدت عميلاً لطيفاً جداً، بتخليصه من الشعور بأنه ملعون

Sadece bir ya da iki haftaya ihtiyacın var. Kurulan ve kuru kal.
كل ما تحتاجه هو أسبوع أو اثنان، لتجفف نفسك وتظل جافاً

Evet, ne de kuru temizlemesi ucuzmuş, anlaşılan.
نعم , بخلاف أنه لا ينظف تنظيف جافاً على مايبدو

Biraz Susuz kaldığı için aklını kaçırmış.
كان جافاً قليلاً فحسب و فاقد لعقله

Eğer hararetliysen, Susuz kal ve sigara iç mutluluk budur.
إن كنت دافئاً ، جافاً وتدخن

Ama Henry kazarken, toprak kuruydu.
لكن عندما بدأ بالحفر كان جسمه جافاً حسناً، ربما قتلوه قبل أن ينتهي من حفره قبره

- Et termometresi. 10 dolara bahse girerim ki hindi kurudu.
أراهن بـ 10 دولارات أنها تجعل الديك الرومي جافاً

Susamış görünüyorsun. Meyve suyuna ne dersin?
تبدو جافاً بعض الشيىء ما رأيك في بعض العصير ؟

Mezarlığın altına koydukları plastik levhaları çıkardıktan 15 dakika sonra içerisi kupkuru oluyor.
سحبوا اللوح البلاستيكي من تحت القبر وفي غضون 15 دقيقة كان القبر جافاً

Maket kurumamıştı, siz de kuruyana kadar burada kal demiştiniz.
لم يكن البناء جافاً طلبت مني أن أبقى حتى يجف