New York'a Gece Otobüsü Yolcu kalmasın! Palm Beach, Savannah, Jacksonville... | Open Subtitles | المتجهين الى شاطىء بالم , سافنا جاكسون فيل |
Hem hafta sonu Jacksonville'de yapacak islerim var. | Open Subtitles | لدي شيء في عطلة الاسبوع تلك سأذهب لمنطقة جاكسون فيل |
Tatlim, Jacksonville'e bayilacaksin. Her gün günesli. | Open Subtitles | عزيزتي ستحبين جاكسون فيل الشمس تسطع كل يوم هناك |
FBI ajanları, ünlü bilgisayar korsanı Douglas VonDorothy'nin sahte bir isim altında ebeveynleriyle beraber yaşadığı Jacksonville'deki evine baskın düzenlediler. | Open Subtitles | العملاء الفيدراليين داهموا مجتمع التقاعد في جاكسون فيل حيث يعيش القرصان المعروف |
Jacksonville, yarım saat kahvaltı molası. | Open Subtitles | جاكسون فيل , ثلاثون دقيقة فقط للفطور |
Hukuk fakültesinden çıkar çıkmaz. Jacksonville Savcılığı'nda 5 yıl. | Open Subtitles | بعد التخرج خمس سنوات فى مكتب جاكسون فيل |
Floridalilar. Jacksonville'de olan... | Open Subtitles | الرطوبة , هذا ما يوجد في جاكسون فيل |
Jacksonville'e gidip annenle yaşayacaksın. | Open Subtitles | "ستذهبين إلى "جاكسون فيل للعيش مع والدتكِ |
Otobüs çalıntıymış ve yerde Jacksonville Florida'daki bir markete ait fatura bulmuşlar. | Open Subtitles | حافلة مسروقة ووجدوا إيصالاَ على الأرض من محل استراحة في " جاكسون فيل " " فلوريدا " |
Florida'nın Jacksonville'den sonrasını koparıp, Küba'ya sürmek gerek. | Open Subtitles | فلوريدا... يَجِبُأَنْيَنهيه في جاكسون فيل ويُجذّفُه إلى كوبا. |
"Peter harika bir yıl geçirdi ve şimdi Jacksonville Jaguars'da oyun kurucu olarak oynamaya başlıyor. | Open Subtitles | "بيتر مر بسنة رائعة. "و يبد الأن من الوسط. لصالح فهود جاكسون فيل. |
Valla, buradan Jacksonville'e kadar araba kullanmanı oraya vardığında da eğlenmeni sağlayacak şey! | Open Subtitles | حسناً، هذه ستجعلك تريد (الذهاب خصيصاً إلى (جاكسون فيل و الاستمتاع بوقتك عندما تصل هناك |
Jacksonville'e kadar araba sürüp sonra da eğlenmeni sağlar. | Open Subtitles | حسناً، هذه ستجعلك تريد (الذهاب خصيصاً إلى (جاكسون فيل و الاستمتاع بوقتك عندما تصل هناك |
Jacksonville'de ne var? | Open Subtitles | ماذا في جاكسون فيل ؟ |
- Jacksonville'i seveceksin tatlim. - Öyle mi? | Open Subtitles | -ستحبين منطقة جاكسون فيل يا عزيزتي |
Hem hafta sonu Jacksonville'de yapacak işlerim var. | Open Subtitles | لدي شيء سأفعلـه عطلـة الأسبوع هذه على كل حال سوف أذهب إلى " جاكسون فيل " هذه العطلـة لا يمكنك الذهاب خلال عطلـة غير هذه ؟ |
Tatlım, Jacksonville'e bayılacaksın. | Open Subtitles | " عزيزتـي , سوف تحبين " جاكسون فيل ... إنهـا مشمسـة كل يوم |
Ama Jacksonville'e git. Yeni arkadaşlar edin. | Open Subtitles | "ولكن إذهبي, إذهبي إلى "جاكسون فيل |
48 saat önce Tyler, Jacksonville yakınlarındaki bir dinlenme tesisinin tuvaletinde vurulmuş olarak bulundu. | Open Subtitles | منذ 48ساعة، (تايلر) وجد ميتاً بطلق ناري "في حمام لتوقف الشاحنات قرب"جاكسون فيل |
- Evet, Jacksonville'e gideceğim. | Open Subtitles | -نعم,سوف أذهب إلى "جاكسون.فيل" |