"جاكسون هايل" - Translation from Arabic to Turkish

• Jackson Hale

Söylemeliyim ki bu Jackson Hale cinayet olayı hayatın kırılganlığını anlamamı sağladı.
لأنّني يجب أن أعترف، موضوع مقتل (جاكسون هايل) جعلني أقدر واقع الحياة.

Aynı zamanda Jackson Hale çok da seçici değildi, değil mi?
-كلا . و(جاكسون هايل) لم يكن من الصعب إرضاؤه، أليس كذلك؟

- Tamam. Priscilla, Jackson Hale'in öldürüldüğü gece Santa Bar-Bar-Bar'da olduğun doğru mu?
(برسيلا)، أليس صحيحاً أنّكِ كنت في حانة (سانتا بار-بار-بارا) ليلة مقتل (جاكسون هايل)؟

Öldüğü gece Jackson Hale'in cesedini incelediniz mi?
{\pos(192,210)} وهل فحصت جثّة (جاكسون هايل) في أمسية وفاته؟

Jackson Hale duruşmasının savunma takımına yeni katıldılar.
{\pos(192,200)} إنضما للتو إلى فريق الدفاع في محاكمة (جاكسون هايل).

Jackson Hale meslektaşımdı, ama aynı zamanda sevdiğim bir arkadaşımdı.
أتعلمان، كان (جاكسون هايل) زميلا لنا، لكنّه كان أيضاً صديقاً عزيزاً.

Jackson Hale cinayet davasında yasal danışmanlarız.
نحن مستشاران قانونيين في محاكمة مقتل (جاكسون هايل).

Jackson Hale ise fizik mastırını bir fakültede yaptı ve kıç elleme oyunu uzmanı oldu!
كان لدى (جاكسون هايل) شهادة في التربية البدنية من جامعة صغرى وسيّداً في التحرش!

Jackson Hale'in gerçek katilini bulmak için yapmamız gerekeni yapıyoruz.
نحن نفعل ما يجب علينا فعله لنعرف من قتل (جاكسون هايل) فعلا.

Başka neler yalan, onu da söyleyeyim. Jackson Hale'i öldürdüğüm iddiaları da yalan.
سأخبركم ماهو كذب أيضاً، هذه الإتهامات بأنّني قتلت (جاكسون هايل).

Priscilla, Jackson Hale için yanıp tutuştuğun doğru değil mi?
(برسيلا)، هل صحيح أنّك كنت ترغبين بـ(جاكسون هايل)؟

Sandra Panitch bardan Jackson Hale ile birlikte ayrıldı ve onu soğukkanlılıkla öldürdü.
غادرت (ساندرا بانيتش) الحانة تلك الليلة رفقة (جاكسون هايل) وقتلته بدم بارد.

O zavallı kızı etkisiz hale getirip, Jackson Hale'i bıçakladınız.
وأفقدت تلك الفتاة المسكينة الوعي وطعنت (جاكسون هايل).

KRXJ ailesinden olan hava durumu sunucusu Jackson Hale geçen ay burada istasyonda saldırıya uğradı ve ne yazık ki, aldığı yaralar yüzünden öldü.
"راصد الجو (جاكسون هايل) هُوجم هنا في المحطة الشهر الماضي..." "وللأسف توفي جرّاء إصاباته، إنّها مأساة فظيعة وصادمة."

Sandra Panitch, Jackson Hale ile Kanal 8'in haber stüdyo kırıştırıp onunla cinsel ilişkiye girdikten sonra onu bıçakla kalbinden bıçaklamıştır.
{\pos(192,240)} "ذهبت (ساندرا بانيتش) برفقة (جاكسون هايل) إلى أستوديو القناة الثامنة..." {\pos(192,240)} أقامت معه علاقة جنسية، ثم طعنته بسكين في القلب."

Jackson Hale ile ilişkiniz nasıldı?
-كيف كانت علاقتك مع (جاكسون هايل)؟

Jackson Hale, mesela.
(جاكسون هايل) على سبيل المثال.

Ruben Leonard'ın, Jackson Hale'den nefret ettiğini seziyorum çünkü o ba-ba-ba-bayanların dokunmasını sevdiği dokunulmaz hava durumu sunucusuydu.
أشعر أن (روبن ليونارد) قد كره (جاكسون هايل) لانّه كان راصد جوي لا يُمسّ... ومن كان يحب أن تلمسه النساء.

Karın Jackson Hale ile yatmadığından, evliliğinizi kurtarabileceğini düşündün.
بما أن (جاكسون هايل) لك يكن يقيم علاقة مع زوجتك... ظننت أنّ مازال بإستطاعتك إصلاح زواجك.

Sizin ona vereceğiniz çok şey vardı ama Jackson Hale ne kadar mükemmel olduğunuzu kıçlarında alevli kartal dövmesi olan bayanların yerine şansını sizinle deneseydi hayatın nasıl olacağını görmeyecek kadar aptaldı.
لديك الكثير لتعطيه، وكان (جاكسون هايل) مغفلا جداً ليرى كم أنت رائعة... وكيف كانت ستكون حياته لو جازف معك... بدلا من جميع تلك النسوة بنسور ملتهبة مرسومة فوق وسائد مقاعدهن!