Bay Gallagher gibi kariyeri olan bir politikacı vaktini ofiste harcar. | Open Subtitles | عن طريق سياسي محنك كالسيد جالجر ويظهر بجانب وقته في المكتب |
Portland'daki Belediye Başkanlığı yarışının Steven Gallagher ve yeni aday, yüzbaşı Sean Renard arasında başa baş gittiği görülüyor. | Open Subtitles | يبدو ان سباق البلدية حاد هنا في بورتلاند بين ستيفن جالجر والمرشح الحديث نقيب الشرطة شون رينارد |
Patrick Gallagher elinde mahkeme kararlı tahliye belgesiyle dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | باتريك جالجر) بالخارج) مع إشعار إخلاء هل ستقوم بطردنا ؟ |
Diplomasını alan ilk Gallagher olacaksın. | Open Subtitles | أول شخص من عائلة " جالجر" يحصل على شهادته الدراسية |
Yakında tüm ülke Meksikalılar ve Gallagherlar'la dolacak. | Open Subtitles | لن يدوم طويلا قبل أن تكون الدولة كلها لا شئ فقط المكسيكيون و (جالجر) |
Diploma alan ilk Gallagher. | Open Subtitles | "أول شخص من عائلة " جالجر يحصل على شهادته |
Tamam, sen Gallagher malikanesindeki sıkıntıları hallet. | Open Subtitles | حسنٌ، سأدعكِ تتعاملين مع كلّ مايجري في منزل "جالجر" |
Bir Gallagher'a içki vermek için birden çok yol vardir. | Open Subtitles | لا يوجد هنالك شئ يوقف عائلة "جالجر" من الحصول على بعض الكحوليات |
Yapalım hadi. Biz kim oluyoruz da dünyayı bir Gallagher yıldızından daha mahrum bırakıyoruz? | Open Subtitles | لنفعلها (من نحن لننمع العالم من نجم مشع من ال (جالجر |
Bir Gallagher beni küçümseyemez, zor biraz o. | Open Subtitles | لن أسمح لأحد من عائلة (جالجر) أن يرمقني بمثل هذه النظرات |
Dünyada yeteri kadar Gallagher var. | Open Subtitles | نعم, الكثير من (جالجر) على وجه الأرض حتى الآن |
Benimle kahve içtiğin için teşekkür ederim, Bayan Fiona Gallagher. | Open Subtitles | شكرا لك لتناولك القهوة معي (آنسة (فيونا جالجر |
Yaban mersinli gözleme, yumurtalı ekmek ve Teğmen Gallagher için çırpılmış yumurta beyazlı sosis. | Open Subtitles | هنالك بانكيك وخبز محمص بيض مخفوق مع النقانق (للملازم (جالجر |
Çocuk Askeri Eğitim Birliği Birliği'nden Gallagher. | Open Subtitles | طالب عسكري (جالجر) سنة أولى في ضباط الاحتياط |
Bay Gallagher, Bay Healey'nin ofisinden dönüyorum. | Open Subtitles | سيد (جالجر), للتو أتيت من مكتب السيد (هيلي) |
Veli gününe gelecek misiniz, Bay Gallagher? | Open Subtitles | هل ستحضر من أجل يوم الأباء، سيد (جالجر) ؟ |
Anlayacağın Frank Gallagher insan sarrafıdır. | Open Subtitles | أرأيت، (فرانك جالجر) يعرّف كيف يتعامل مع النّاس |
Her Gallagher bu kadarıyla başa çıkabilir, haksız mıyım? | Open Subtitles | كل أفراد (جالجر) بإمكانهم التعامل مع هذا الهراء، صحيح ؟ |
Ben Fiona Gallagher. Debbie'yi ziyarete gelmiştim de. | Open Subtitles | اسمي (فيونا جالجر) وأنا هنا (لزيارة (ديبي |
- Merhabalar, ben Lanier. - Selam, Fiona Gallagher. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (لانستير - (مرحباً، (فيونا جالجر - |
Pekâlâ dinleyin bakalım Gallagherlar ve Milkovichler. | Open Subtitles | (حسنٌ، استمعوا ياعائلة (جالجر) ، وعائلة (ميلكوفيتش |