"جالسه" - Translation from Arabic to Turkish

• otururken
• oturuyorum
• oturup
• oturuyor
• oturuyordum
• oturuyorsun
• oturuyordun
• oturabilsem

Bir dakika önce soruları yanıtlıyordum hemen sonrasında kendimi burada otururken buldum.
فى لحظه كنت أجيب الأسئله وبعدها على حسب معرفتى كنت جالسه هنا

Rundgren konserinden dönmüştük arabanın üzerinde otururken onu öptüm.
وانا كنت جالسه على قلنسوة السيارة ومن ثم قبلته

Şu an koltukta oturuyorum.
حسناً أنا جالسه على الأريكه الخاصه بي

- Yanında oturuyorum şuan. - Seninle bebekmişsin gibi konuşurlar.
انا جالسه بجانبك - تتحدث اليك كانك طفل مجددا

Burada oturup hayatımın sonuna dek bu çocuğu beklemeyeceğim.
معك حق أنا لن أضل جالسه هنا وانتظر هذا الرجل لبقيه حياتي

Bizimle oturuyor olsaydın, Bruce'un bizim için yaptığı bluzları görmüş olurdun.
لو كنتي جالسه في طاولتنا لرأيتي القمصان التي قدمها لنا بروز

Ama popo kısmını önermem, çünkü üç saattir oturuyordum. Reba, ben senin için uygun değilim.
هذه الكيلوات صالحه للأكل لكن التي في الوراء لا لقد كنت جالسه لـ 3 ساعات

Neden burada oturuyorsun?
لماذا انتي جالسه هنا ؟

Bulamıyorum. Amelia'nın masasında oturuyordun dün orada bırakmışsındır.
لم أعثر عليه .. كنتِ جالسه على شرفة اميليا

Keşke yine sınıfın en arkasında oturabilsem.
أتمنى لو أني جالسه في مؤخرة الصف مرةً ثانيه

Dün gece rüyamda kendimi iç çamaşırlarımla çatının kenarında otururken gördüm. - Boxer yada kilot? - Boxer.
كان لدى حلم الليلة الماضية ان كنت جالسه على حافة في ملابسي الداخلية أعتقد أننى يجب أن أسأل شخص خبير فى هذا

Her şeyi gördüm. O orada otururken geri geri ona çarptın.
لقد شاهدت الأمر كله هي كانت جالسه هنا و أنت عدت و إصطدمت بها

O şişko lezbiyen, götünü koyup otururken çocukları okula geç kaldıracak bir de.
والآن ستتركهم يغادرون الى المدرسه متأخرين وتلك الشاذه السمينه جالسه لاتفعل شيء

Yanan bir ateşin önünde oturuyorum sanki.
. وكأنني جالسه قباله نار متأججه

Buraya oturuyorum, tamam mı?
أني جالسه هنا, حسنا.

- oturuyorum zaten.
أنا جالسه

Burada oturup, onu geri getirmenizi bekliyorum.
انا فقط جالسه هنا أنتظركم أن تحاولوا أن تستعيدوه

Cidden burada oturup o İsveç kitabını mı okuyacaksın?
وهل أنت جالسه هنا حقاً فقط لقرآءة هذا الكتاب ؟

O bir insan, Ve yemek masamda oturuyor.
هي انسانه جالسه على مائدة الطعام في غرفتي

O'brien'ın annesi üç saatten fazla bir süredir oğlunun yanında oturuyor.
لكن , الوالده , أوبراين لازلت جالسه مع جثه ابنها و لقد مرت ثلاث ساعات.

Eğer biri beni telefonda konuşurken gördüyse orada kahve ve elmalı turtayla tek başıma oturuyordum.
انظري اذا شخصاً ما رآني وانا على الهاتف و فإنهم رأوني جالسه هناك بمفردي مع كوباً من القهوة وقطعة من فطيرة التفاح

Galiba telefonumun üzerinde oturuyorsun.
انت جالسه على هاتفي, اعتقد.

Ve sen oradaydın, tek başına kütüphanede oturuyordun.
وحينها كنت هناك عندما التقيتك جالسه وحيده في المكتبه