"جالهاد" - Translation from Arabic to Turkish

• Galahad

Bu tılsımlı ormana Sör Galahad ve şövalyelerimizle nasihatinizi almaya geldik.
لقد اتيت مع السيد جالهاد والفرسان الى الغابه المسحوره اطلب مشورتك

Ben Sör Galahad, Yuvarlak Masa'nın son şövalyesi.
انا السيد جالهاد الملك الاخير للطاوله المستديره

Galahad eskiden tanıdığın Merlin ölmüş.
جالهاد ميرلين الذى كنت تعرفه ميت

Senin yokluğunda dünya daha karanlık bir yer oldu Galahad.
العالم اصبح اكثر ظلاما فى غيابك جالهاد

Sör Galahad seni kraliçe olabilmen için büyüttü.
السيد جالهاد ,رباك لتكونى ملكه

Galahad, hepimizin ödemesi gereken bir bedel olduğunu biliyordu.
جالهاد عرف الثمن الذى يجب علينا دفعه

Galahad öldü. Bu yüzden az önce anisina kadeh kaldirdik.
بل (جالهاد) من مات لِـذا قد شربنا نخبه للتو

Galahad'in kaydi sayesinde Valentine'in itirafi da elimizde.
بكل تأكيد، وبفضل تسجيلات (جالهاد) فلدينا اعترافات شافية لـ(فالنتاين)

Galahad da ben de büyü gibi eskide kaldık.
اثر جالهاد مثلى

Bana şövalyelerin çocuklarını getir Galahad.
احضر لى ابنا ء الفرسان جالهاد

Yaşlı Galahad işleri hep aceleye getirir.
ميرلين: جالهاد دائما متسرع

Pekâlâ, önden buyur Galahad.
حسنا وبعدك جالهاد

Galahad öldü. Bu yüzden az önce anısına kadeh kaldırdık.
بل (جالهاد) من مات لِـذا قد شربنا نخبه للتو

Galahad'ın kaydı sayesinde Valentine'ın itirafı da elimizde.
بكل تأكيد، وبفضل تسجيلات (جالهاد) فلدينا اعترافات شافية لـ(فالنتاين)

Belki de Galahad'in yeri için aday olarak seni gösteririm.
ربما أجعلك مُرشحي لمكان (جالهاد)

- Asla başaramayacaksın Arkadyalı. - Galahad!
انت لن تفعل ,اركاديان جالهاد!

Belki de Galahad'ın yeri için aday olarak seni gösteririm.
ربما أجعلك مُرشحي لمكان (جالهاد)

Galahad!
جالهاد

İyi iş çıkarmışsın Galahad.
احسنت ,جالهاد

- Galahad, hayır! - Baba!
جالهاد, لا ابى