"جامعة هارفرد" - Translation from Arabic to Turkish

• Harvard

Harvard Üniversitesinde tam da bu tür bir girişim denedik.
هذا بالضبط النوع من المداخلة الذي درسناه في جامعة هارفرد

Şikago'nun dışında büyüdüm ve bir sporcuydum ve Harvard'da futbol oynamaya kabul edildiğim için çok şanslıydım.
نشأت خارج مدينة شيكاغو، لقد كنت رياضيًا ومن حسن حظي تم استعارتي لفريق كرة القدم في جامعة هارفرد.

Diğer kazandığınızsa Harvard Üniversitesi'ndeki ödül törenine bir bilet.
الشيء الآخر الذي ستفوز به هو دعوة لحضور المراسم التي تقام في جامعة هارفرد.

Harvard Ticaret Üniversitesi bunun üzerine bir araştırma yapmış ve ilginç bir şey bulmuşlar.
قامت جامعة هارفرد لإدارة الإعمال بإجراء بحث حول هذا، ووجدوا شيئاً مذهلاً.

Onu Amerika'da yaptı, bir öğretmen oldu, ödüllü bir yazar oldu bir anne oldu, ve kızlarını Harvard'a göndermesiyle sonuçlandı.
نجحت في الوصول إلى أمريكا، وأصبحت أستاذة، وكاتبة حائزة على جوائز وأمّ، وانتهى بها الأمر بإرسال ابنتها إلى جامعة هارفرد.

Bunlar Charles Nelson'un Harvard Tıp Fakültesi'nden bizimle paylaştığı resimler.
بالنظر إلى هذه الصور التي أرسلها لنا تشارلز نيلسون من كلية الطب في جامعة هارفرد

Bu aslında Harvard Tıp Fakültesi Countway Kütüphanesi'nde asılı duran bir resim.
في الواقع هذه لوحة معلقة في مكتبة كاونت واي بمدرسة الطب جامعة هارفرد

Odamı kilitlemişsiniz efendim, Harvard fincanımı almak istiyorum.
سيدي ، أنت اقفلت على مكتبي وأريد استعادة شهادة جامعة هارفرد

- Umarım öyledir. Eğer bu Albuquerque işi olsaydı, Harvard'ı bırakacaktım.
لو تمت عملية ألباكيركي هذه كنت أنوي ترك جامعة هارفرد

Harvard'dan mezun olana kadar onu cezalandırabilirim.
يمكنني أن أعاقبه وأعاقبه وأستمر بعقابه حتى يتخرج من جامعة هارفرد

Harvard bu sene 300. kuruluş yıldönümünü kutlamaktadır.
جامعة هارفرد تحتفل بالذكرى الـ 300 هذه السنة

Harvard biyologlarından,E.L.Wilson bu eşsiz dönem hakkında bir şey söylemekte.
تحدث عالم البيولوجيا من جامعة هارفرد إي.إل. ويلسون عن هذه الفترة الفريدة من التاريخ

Onun için mezun olmak gerekiyor. Harvard Hukuk'tan 4.0 ortalama veriyoruz.
أعطيناك درجة 4.0 من جامعة هارفرد للقانون

Geçen sene, Harvard'a gideceğini duyurduğunu hatırlıyor musun?
هل تتذكرين السنه الماضيه عندما أعلنتي بانك تريدين الذهاب الى جامعة هارفرد

- Johnny Harvard Hukuk'a kabul edildiğinde,
عندما تم قبول جوني في جامعة هارفرد في قسم الحقوق

Harvard mezunu birinin peşinde olduğunu biliyoruz.
نحن نعرف انه من الواضح انه تم تهديده من قبل شخص تخرج من جامعة هارفرد

Harvard'daki define avları gerçekten zor olurdu.
لقد كانت رحلات التنقيب في جامعة هارفرد صعبة للغاية

Kendini Harvard'a gitmiş olarak göstermen önemli olmasa bile avukatlık sınavına tekrar girmen gerekiyor.
حتى لو كان غير مهم تقدبم نفسك على أنّك أحد طلاب جامعة هارفرد فيجب أن تخضع للاختبار مرة أخرى

Ned Simon. John'un Harvard'lı müdürü.
.نيد سايمون .إنه مُشرف جون لي من جامعة هارفرد

Bizim için Harvard'ı kazanmak bu davayı kabul etmekten daha kolay.
الدخول إلى جامعة هارفرد أسهل من تقبُلِ هذه القضية