Çünkü her bir bufalo avında kendi hayatlarını tehlikeye atmaktadırlar. | Open Subtitles | لأنه في كل صيد جاموس فإنهم يخاطرون بحياتهم. |
İşte, gey bir aslan. Gey bir bufalo. İşte, gey bir kaz sürüsü. | Open Subtitles | لدينا جاموس ماء شاذ هنا سرب من الأوز الشاذ |
Scott Thorson'a bir bufalo kafası hediye ettiniz mi? | Open Subtitles | أقمت بتقديم هدية عبارة عن رأس جاموس مائي |
Buffalo avındaydı. Haşmetmaapla tanıştığı için çok heyecanlıydı. | Open Subtitles | كان صائد جاموس كان متشوّقاً للقائك في الحقيقة |
Bekleyin. Yeni bir top al. Bu manda testisine benziyor. | Open Subtitles | انتظر، اشتري كُرة جديدة، تبدو تلك كالصفن في جاموس الماء. |
Bir günde 2000'den fazla bizon öldürürdü. | Open Subtitles | قتل أكثر من 200 جاموس في يوم واحد |
Yabani Asya su bufalosu olağanüstü duyulara sahiptir. | Open Subtitles | جاموس الماء الآسيوي لديهم حواس غير عاديّة |
Tüm gördüğün bir bufalo olduğu için mutlu olmalısın. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ سعيدَ كُلّ تَرى جاموس. |
Bu varlıklar çakal yılan, karga, bufalo ve kurt şekline bürünmüştür. | Open Subtitles | تلك المخلوقات تظهر على هيئة قيوط أو ثعبان أو بقرة أو جاموس أو ذئب |
Fiziksel olarak kendilerini göstermek için karga çakal, yılan... ..bufalo veya kurt gibi görünmeleri bilinen bir şey. | Open Subtitles | معروف أنهم يترآون جسدياً كغراب أو قيوط أو ثعبان أو جاموس أو ذئب |
Ancak, önceden sisteme erişimin yoktuysa Amir bufalo Popo'nun şimdi izin vereceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | مع ذلك ان لم تكن مخولاً للوصول للنظام فأنا أشك أن الرئيس جاموس سيسمح لك بدخوله |
Sanki bir su kenarındayım ve tam karşımda besili ve yavaş bir bufalo var. | Open Subtitles | وكأنني في دوامه مياه وانا اشاهد اسمن وأبطئ جاموس ماء |
Abby Teyze, bunlar gerçekten bufalo! Evet, bufalo. | Open Subtitles | . عمتى "آبى" هذا جاموس حقيقى - . نعم، انها جاموس - |
Hiç bufalo ve kızılderili var mıdır demek istedim. | Open Subtitles | أعنى, لايوجد هنود او جاموس وحشى |
Piç Ayı da azgın bir bufalo olur! | Open Subtitles | الرجل الحيوان سيقوم بدور جاموس سربع |
Uçan bir bufalo gördüm efendim, eğeri boştu. | Open Subtitles | كانت جاموس طائرة عملاقة ذا سرج فارغ |
Kral Julien Buffalo itfaiye görevlisi. | Open Subtitles | الملك جوليان هو جاموس يعمل في اطفاء الحريق |
Buffalo kanadı ye. "Kahramanım, kahramanım." Yalancı ateşli! | Open Subtitles | اكلت جاموس مجنح، "بطلي، بطلي" فتاة كاذبة! |
Konuşan da, American Buffalo'yu Amerikan bufalosuyla ilgili sanan biri. - Adı bu! | Open Subtitles | هذا يأتي من شخص يظن رواية "الجاموس الأمريكي" تدور حول جاموس أمريكي "رواية لدافيد ماميت" |
Sende manda damağı var. | Open Subtitles | لديك الحنك من جاموس الماء. هذا على وشك أن يتغير. |
-Üç yιl bizon avcιlιğι yaptιm. | Open Subtitles | - انا اعمل كصياد جاموس منذ ثلاث سنوات - |
Şimdi, dişçimin muayenehanesinde komik bir tablo var bir roketin yörüngesine oturması için saatte "42000 km" hızla gitmesi gerekiyor unutmadan, Amerikan bufalosu aslında Amerikan bufalosu değil Bizondur. | Open Subtitles | حسناً طبيبي للإسنان لدية هذه الحقائق المسلية المعلقة في عيادته هل تعرفون أن الصاروخ ينطلق بسرعة خمس وعشيرين الف ميل في الساعة ليستقر في المدار والجاموس الامريكي ليس في الحقيقة جاموس |
Baba, zavallı ve savunmasız bir bufaloyu öldürdün. | Open Subtitles | أبي ، لقد قتلت ثور جاموس برياً مسكيناً لا حول له |
Bufalolar, Bay Cohill. - Evet efendim. | Open Subtitles | "جاموس سيد "كوهيل - . اجل سيدى - |