| - Sağ tarafını açıkta bıraktın, onun işini kolaylaştırdın. | Open Subtitles | و تركتَ جانبكَ اليسار مكشوفاً أنتَ يسّرتَ عليه الأمر |
| Sadece hikayenin senin tarafını da bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | نحن ... نحن نريد معرفة جانبكَ من القصّة |
| Yani ona karanlık tarafını gösterdin. | Open Subtitles | إذاً فقد أريتها جانبكَ المظلم |
| Yumuşak tarafını görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤية جانبكَ الناعم |
| Ama kim olursa olsun, yarın olanları senin açından anlatacağız. | Open Subtitles | لكن أيّا كانت ماهيتها ، فغداً سنقص جانبكَ من القصة. |
| Belki her şeyi bir de senin açından anlatabilirsin bize? | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَنا جانبكَ مِنْ الأشياءِ؟ |
| Böylelikle hikayeyi senin açından da duymuş oluruz. | Open Subtitles | لذا على الأقل عِنْدَنا جانبكَ مِنْ القصّةِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 