| Büyük beter böceğin zayıf yanı da varmış demek. | Open Subtitles | الحشرة الكبيرة الشريرة لديها جانبٌ عاطفي؟ |
| Bana Bölüm'ün iyi bir yanı olduğunu mu söylüyorsun yoksa? | Open Subtitles | هل تقولين ليّ، أنكِ تعتقدين أن هنالك جانبٌ جيد، للـ"شعبة"؟ |
| Her ünlü insan gibi, özel bir yanı da var. | Open Subtitles | لكن مثل الرجالُ الإجتماعيّون، فلديه أيضاً جانبٌ خاص. |
| Başka bir tarafın olduğundan emin değilim seni değersiz süprüntü. | Open Subtitles | -أنا لست متأكده أن لديك جانبٌ آخر أيتها القمامه المنحطه |
| O yalnızca bu tarafın aptalı. | Open Subtitles | لكنه جانبٌ غبيّ. |
| - Herkesin karanlık bir tarafı vardır. | Open Subtitles | كل شخص لديه جانبٌ مُظلم - هل هذا حقيقي ؟ |
| İşimizin kötü bir yanı var. | Open Subtitles | هناك جانبٌ مظلم في عملنــا |
| - Bunun iyi bir yanı da var. | Open Subtitles | -حسنٌ، هناك جانبٌ مشرق لهذا |
| - Vahşi bir tarafın var, Hannah. | Open Subtitles | لديكِ جانبٌ قاسي يا هانا |
| Her zaman bardağın bir de dolu tarafı vardır. | Open Subtitles | يوجد جانبٌ مشرق لكل شيء. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 