| Gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | عزيزتي هل أنت جاهزة للرحيل ؟ لقد حزمت الأغراض بالسيارة |
| Gitmeye hazır olduğunu gördüm gözlerinde. | Open Subtitles | بوسعي أن أرى إنها كانت جاهزة للرحيل. إنه كان واضح في أعينها. |
| - Buradan Gitmeye hazır mısın? İyi misin? | Open Subtitles | جاهزة للرحيل عن هنا؟ أأنتِ بخير؟ |
| 7:05'deki Northeast Limited, New York'a gitmek üzere Platform 20'den şu an kalkışa hazır. | Open Subtitles | رحلة 7: 05 المتحدة الشمالية تتوجه الى نيويورك الان جاهزة للرحيل على الرصيف 20 |
| Gitmeye hazırım. | Open Subtitles | أنا جاهزة للرحيل |
| Öğleden sonra gitmek için hazır olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكونى جاهزة للرحيل بعد ظهر اليوم. |
| Bebeğim, Gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | عزيزتي هل أنت جاهزة للرحيل |
| - Gitmeye hazır değilim. | Open Subtitles | انا غير جاهزة للرحيل |
| Buradan Gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | جاهزة للرحيل عن هنا؟ |
| Platform 20, Northeast Limited kalkışa hazır. | Open Subtitles | الرصيف 20 المتحدة الشمالية جاهزة للرحيل |
| Gitmeye hazırım. | Open Subtitles | إنني جاهزة للرحيل |
| Ben de istemiyorum. Kendimi gitmek için hazır hissetmiyorum. | Open Subtitles | ,إنها أنا, إنها أنا أيضاً أنا لست جاهزة للرحيل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 