"جايسون بورن" - Translation from Arabic to Turkish

• Jason Bourne

Onun da kaderi yalnız ölmekse, tıpkı Jason Bourne gibisin.
واو، انتِ مثل جايسون بورن كما لو كان مُقدر ان يموت وحيداً

İnanılmaz bir Sibirya şafağına doğru ilerliyorduk ve bir parçam kendini Jason Bourne ve Wilfred Thesiger karışımı gibi hissetti. Bir parçam kendimle baya gurur duydu ama çoğunluğum tamamen dehşete düşmüştü.
كنا جميعاً نمضي خلال هذا الفجر السيبيري الرائع، وجزء مني أحس قليلا بتقاطع جايسون بورن وويلفريد ثيسيجر. جزء مني أحسست بالفخر بنفسي، ولكن كنت مرتعباً أكثر.

Jason Bourne hakkında okuduğun birkaç dosya seni uzman mı yapıyor?
لقد قرات ملفين عن (جايسون بورن)، وتعتقدين ان هذا يجعلك خبيرة.

Hangi koşullar altında olduğunu bilemezsin, Noah. Tanrı aşkına, Jason Bourne'la işbirliği yapıyor.
(أنت لا تعلم الظروف يا (نواه - (إنها تدور مع (جايسون بورن -

Jason Bourne'culuk oynayacağına teslim olsaydı şimdi güvende olurdu.
لو سلم نفسه بدلاً من أن يفعل مثل . فيلم "جايسون بورن" ، لكان في أيدٍ أمينة

Yani Jason Bourne gibiyim, tek farkım uyanınca kendimi atlıkarıncalarda buluyorum?
"إذن أنا الآن ك"جايسون بورن ما عدا بأني أستيقظ على الأعشاب ؟

- Ne mi oldu? Jason Bourne oldu. Dosyalar sende.
(جايسون بورن)، الذي حدث لديك الملفات، استخلصي منها.

Suikastçının bizimkilerden biri yani Jason Bourne olduğu ortaya çıktı.
اتضح ان احد المغتالين كان احدنا ... . (جايسون بورن)

Jason Bourne'un pasaportu az önce Napoli'de veri tabanına girdi.
جواز (جايسون بورن) ظهر على حدود في (نابلس).

Bana Jason Bourne'un öldüğünü söylemiştin.
{\pos(250,180\b1\fs22} و أنت أخبرتنى أن (جايسون بورن) مات.

Neal Daniels ile Jason Bourne'un bağlantıya geçtiğine inanmamız için bazı nedenlerimiz var.
لدينا أسباب تجعلنا نعتقد أن هناك ارتباط بين (نيل دانيالز) و (جايسون بورن) بورن) ؟

Jason Bourne'u mu istiyorsun? Bana anlatabilirsin.
إذا كنت تريد (جايسون بورن) ، فكن صريحا معى

Jason Bourne Operasyon Geçmişi
* (تأريخ بالعمليات التى نفذها (جايسون بورن *

Bu Jason Bourne için Treadstone Operasyonu sırasında çıkartıIan bir kimlikti.
إنه تعريف هوية قديم خاص ب(تريدستون) مُسجل (باسم (جايسون بورن

Bu odada Jason Bourne olmayı tercih ettin.
- أنت اخترت - هنا تماما (أن تصبح (جايسون بورن

Jason Bourne'un torununu kazara kaçırdığını düşünsene.
أعني، تخيل إختطاف صدفة حفيدة (جايسون بورن).

Ninem randevusunda nasıl Jason Bourne'luk yaptığını anlattı.
مرحباً يا أبي. لقد أخبرتني جدّتي كيف أصبحت مثل (جايسون بورن) أثناء موعدها

Hugo Boss'tan Jason Bourne'a dönüşüyor gibi geliyor.
يبدو انه كان هوغو بوس ل جايسون بورن .

Sanki Jason Bourne filminde gibi ama kötü adam o ve biz CIA iyi adamlarız.
هذا أشبه بأن تكون في فيلم لـ(جايسون بورن)، إلا أنّه هو الرجل السيء، والإستخبارات المركزيّة هم الأخيار.

Ve ondan sonra tekneyi hazırladılar... adamsız bıraktılar. Jason Bourne gibiydik. Evet.
وأرسلتا القارب فارغاً في البحر تماماً كأسلوب (جايسون بورن)