-Aslına bakarsan ok başı ve köpekbalığı dişi bizim Jane Doe'nun gömülmesinden önce burada olduğuna- | Open Subtitles | كنت أفكر هل هذا الناب والسهم كانا مدفونان قبل جاين لا عليك |
Jane kendisine en yüksek fiyatı biçene değil, istediği adama sahip olmalı. | Open Subtitles | جاين لا يَجِبُ أَنْ تأخذ الرجلُ الذي يَعْرضُ أفضل سعرِ ، بل الرجلَ الذي تُريدُ |
Açıkçası Jane senin kurallarına göre oynamıyor. | Open Subtitles | حسنا من الواضح جاين لا تلعب بنفس القوانين |
Haklıydın, Jane. Kimse o kadar yakında değil. | Open Subtitles | لا ، كنتي محقة يا جاين لا أحد قريب بما فيه الكفاية |
Bu da Jane'in sağlık kurumuna çok güven duymadığıdır. | TED | وهو، أن "جاين" لا تملك تلك الثقة الكبرى في المؤسسات الطبية. |
Jane, sorun değil. Arabada durmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | جاين لا بأس ليس عليك أن تبقي في السيارة |
Hayır, bu garip ama Jane öfkeye takılıp kalmıyor. | Open Subtitles | لا، انه غريب، لكن جاين " لا تتمسك بالغضب " |
Jane, Drake'te güvende olmadığını düşünmeni istemiyorum. | Open Subtitles | حسناً ، "جاين" لا أريدك أن تشعري بعدم الأمان في الدريك |
Olmaz, Jane'e söz verdim. Bırakamayız. | Open Subtitles | لا , لقد وعدت جاين لا نستطيع تركه هنا |
Jane'le Stephen arkadaş kaldılar ve şimdilerde üç torunları var. | Open Subtitles | ستيفن) و(جاين) لا يزالا أصدقاء) وبات لديهم الآن 3 أحفاد |
- Jane? - Hayır, irtibatta kalalım, baba. | Open Subtitles | جاين لا ، أبقى على إتصال يا بابا |
Kuzeydoğu sahiline vuran ceset parçaları. Ohh. Aah, Jane okyanustan hoşlanmaz. | Open Subtitles | في الشمال الشرقي خلال العشر سنوات الماضية (جاين) لا تحب المحيط |
Ben de kızgın hissediyorum, çünkü Jane seçeneğim olmadığının farkına varmıyor. | Open Subtitles | وأشعر بالغضب لأن (جاين) لا تدرك أنه لم يكن لدي خيار |
(Gülüşmeler) Daha önce bahsettiğim gibi hatırlamamız gereken bir şey de, Jane'in sağlık kurumuna çok fazla güveni yok. | TED | (ضحك) إحدى الأشياء التي علينا أن نتذكرها، كما ذكرت سابقاً أن "جاين" لا تملك تلك الثقة الكبرى في المؤسسات الطبية |
Hayır Jane. Kızma sakın. | Open Subtitles | هيا "جاين" لا تكوني غاضبة كثيرا. |
Evet, bakın Bay Jane, bunu yapan insanlardan hoşlanmayız. | Open Subtitles | أجل , حسناً يا سيد (جاين) , لا يروق لنا الأشخاص الذين يفعلون ذلك |
Jane, Bay Collins'le senden beni hoş karşılamanızı beklemiyorum. | Open Subtitles | جاين), لا أتوقع منك أو من) السيد (كولينز) بأن ترحبوا بي |
Kimsecikler bilemez, Jane fakat ben bilirim. | Open Subtitles | (لا أحد يعرف يا (جاين لا أحد يعرف ولكنني سأخبركِ |
Eminim Bay Jane oyunumuz yüzünden rahatını bozmak istemeyecektir. | Open Subtitles | مُتأكّدة أنّ السيّد (جاين) لا يُريد أن يُزعج بمسرحيّتنا الصغيرة. |
Lorelei, Jane' in elinde değil. Jane, Lorelei 'nın elinde. | Open Subtitles | (جاين) لا يحوز (لوريلاي)، بل هي من تحوزه. |