"جثة هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• ceset

Ne tür bir avukat olduğunuzu bilmiyorum, ama ortada bir ceset var, ve yargıcın kefaleti belirlemesi gerekir.
أنا لا أعلم أي نوع من المحامين أنت و لكن لدينا جثة هنا و علاقة يجب البت فيها بواسطة قاضي

ceset var ya da yok, burada bir otopsi yapıyordunuz.
أعط شكلاه أو لا جسم، أنت كنت يعمل تشريح جثة هنا.

Özür dilerim, baba fakat burada bir ceset var mı yok mu öğrenmem gerekiyor.
متأسفة يا أبي لكنني بحاجة لمعرفة إن كان ثمّة جثة هنا

Dinle belki sizin işiniz olmaya bilir ama sabah bir ceset bulundu, bir şey onu tamamen yemiş.
استمع, قد لا يبدو هذا شيئ خاصٌ بكم لكن تم العثور على جثة هنا هذا الصباح وقد تم تسرب الخبر إلى البلدة بشأنه

Sormami mazur gorun ama ...burada bir ceset oldugunu nereden biidiniz?
أتمنى أن لا تمانعي في إجابتي لكن كيف علمتي بوجود جثة هنا ؟

Efendim, burada bir ceset var ama henüz kimliğini belirleyemeyiz.
هناك جثة هنا يا سيدتي لكننا لا نستطيع تحديد هوية صاحبها بعد

Görünüşe göre Los Angeles'ta oldukça bulaşıcı ve ölümcül bir virüs bulaşmış bir ceset bulmuşlar.
يبدو أنهم وجدوا جثة هنا فى "لوس أنجلوس" مصابة بفيروس معدى ومميت جداً

Burada bir ceset olduğunu söylemiştin.
ظننتك قلت توجد جثة هنا. كانت هنا

Carencro boynunda iki delik olan bir ceset buldum ve senin balığa gittiğini öğrendim.
،يوجد جثة هنا بـ"كارينكو" وبها ثقبان ولقد اكتشفت لتوي أنك ذهبت للصيد

Tanrım, burada bir ceset var.
يا إلهي, هناك جثة هنا

İçeride bir ceset olmalıydı.
يتوجب وجود جثة هنا

Evet, burada bir ceset var.
أجل، هناك جثة هنا.

Sykes, orada ceset olup olmadığını kontrol et.
سايكس)، تحققي إذا ما كانت) هنالك جثة هنا

Yani, içine bir ceset bile sığdırabilirsin.
يمكنكِ أن تضعي جثة هنا.

Callen, burada bir ceset var.
" كولين " لدينا جثة هنا

Burada bir ceset var.
"لدينا جثة هنا"

- Gölge. Burada bir ceset buldum. - Tanrım.
يوجد جثة هنا

Sakin ol Nigel, burada bir ceset var.
الأن يا (نايجل) لدينا جثة هنا

Burada bir ceset var.
لدينا جثة هنا