"جثتان" - Translation from Arabic to Turkish

    • iki ceset
        
    • iki tane
        
    • İki ceset var
        
    Westerburg Lisesi'nin arka tarafındaki ormanlıkta iki ceset buldum. Open Subtitles هذا ضابط ماككورد أنا عندي جثتان في الغابة وراء مستوى ويستيربيرج العالي.
    Ve şimdi bunun yerine, elimizde iki ceset, tedavi altında bulunan yüz kişi ve kıçını örtmek için eli ayağına dolaşmış bir şirket var. Open Subtitles نعم , و بدلاً عن ذلك لدينا جثتان و مائه شخص آخرون في تحسن و شركة واحده تبذل جهدها لتغطيه نفسها
    Ve şimdi bunun yerine, elimizde iki ceset, tedavi altında bulunan yüz kişi ve kıçını örtmek için eli ayağına dolaşmış bir şirket var. Open Subtitles نعم , و بدلاً عن ذلك لدينا جثتان و مائه شخص آخرون في تحسن و شركة واحده تبذل جهدها لتغطيه نفسها
    Tamam. İki ceset, iki "yardım et", iki alakasız ölüm. Open Subtitles حسناً , لدينا جثتان , طلبين للمساعدة حالتين غير مرتبطتين كلياً
    -Yaklaşmasınlar, dedi! -Kelepçele. Yaklaşırsanız iki ceset atacağını söyledi! Open Subtitles لقد أرسلوني إلى هنا يوجد لصوص في البنك و جثتان
    Ama şu an sadece iki ceset var. Open Subtitles حالياً كل ما لدينا هو جثتان وإثنان منهما أُطلق عليهما النار
    Şimdi ise iki ceset daha var. Ama onları senin öldürdüğünü düşünmüyorum. Open Subtitles الآن، لديّ جثتان آخريتان، لا أعتقدُ أنّكَ قتلتَ اولئك الرجال
    Neden saklamış? İki ceset, kayıp bir Ulusal Güvenlik ajanı ve bir sürü para. Open Subtitles لماذا يقوم بإخفائه؟ جثتان و عميل في الامن القومي و الكثير من الاموال.
    İki ceset sarılmış, iki ceset açık bırakılmış. Open Subtitles اذن لدينا جثتان ملفوفتان و جثتان مكشوفتان
    Düşündüğünüz gibi komiser öldüyse, arabada iki ceset olmalı. Open Subtitles لو أن الضابط مات كما تظن لكان هناك جثتان بالسيارة
    San Francisco'daki Golden Gate Park'ında, iki ceset bulundu. Open Subtitles جثتان عثر عليهما في حديقة جولدن جايت في سان فرانسيسكو
    Dinle, eğer bu Matador'sa, en azından iki ceset daha olacak ve aylar boyunca sessiz kalacak. Open Subtitles أنظر، إذا كان هذا هو السفاح سوف يكون على الأقل جثتان أخريان و بعدها لا شيء لأشهر، ربما سنة.
    İşinizi yapmanızı öneririm Bay Palmer, yoksa incelemem gereken iki ceset olabilir. Open Subtitles أنا أقترح أن تقوم بعملك سيد بالمر قبل أن يصبح لدى جثتان لأفحصهم
    İki ceset hâlâ ısırık ve pençe izleriyle dolu arabanın içindeydi. Open Subtitles تم اكتشاف جثتان في السيارة مملوئتان بالعضات والتمزيق
    Kimliği belirsiz iki ceset. Birinin kafası yok, diğeri de delici aletle öldürülmüş. Open Subtitles ‏‏جثتان مجهولتان، ‏إحداهما بلا رأس والأخرى مخوزقة.
    Orada en az iki ceset var. Open Subtitles هناك جثث بالداخل جثتان على الاقل
    Bates Street'de iki ceset bulundu. Bir adam parçalanmış. Open Subtitles يوجد جثتان فى شارع باتس شخص قطع اربابا
    Şimdi kurtulmamız gereken iki ceset var. Open Subtitles و الآن توجد جثتان يجب التخلص منهما.
    Evet, kitap iki ceset çıkarır önce. Open Subtitles أجل ، قبل أن يبصق الكتاب جثتان إضافيتان
    O zaman da polis gelmiş olacak ve çalışma odasında iki tane ceset olacak. Open Subtitles عندهاستكونالشرطةهنا ، و سيكون هناك جثتان في غرفة المكتب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more