Eğer imkansız olsaydı bunun tek kanıtı onların siperlerde.. yatan Cesetleri olabilirdi. | Open Subtitles | إن كان الامر مستحيلا فالدليل الوحيد على ذلك كان ينبغي أن يكون جثثهم في هذه الخنادق |
O gece Cesetleri gömdük... ve arabayı yukarı Missouri'deki derin bir göle attık. | Open Subtitles | . هذة الليلة وارينا جثثهم لقد وارينا جثثهم فى بركة عميقة . بصحراء ميزورى |
O gece Cesetleri gömdük... ve arabayı yukarı Missouri'deki derin bir göle attık. | Open Subtitles | . هذة الليلة وارينا جثثهم لقد وارينا جثثهم فى بركة عميقة . بصحراء ميزورى |
Şu günlerde şansları daha iyi cesetlerini yol kenarında bulabilirsin. | Open Subtitles | وفي هذا الوقت, هناك عدة فرص . ان تجد جثثهم علي جانب الطريق |
Polis onların cesetlerini yanmış olarak bulacak bu yüzden herhangi bir diş, yada parmak izini bulamayacak. | Open Subtitles | سوف تجد الشرطة جثثهم متفحمة لن يحصلوا منها على أي بصمات أو سجلات أسنان |
Daireler kızların kaçırıldığı, oklarsa cesetlerin bulunduğu yerler. | Open Subtitles | الدوائر تشير الى مواقع اختطاف الضحايا و الاسهم تشير حيث وجدنا جثثهم |
Sadece buzlardan Cesetleri çıkan insanları geri getirebiliyoruz. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نعيد سوى الأشخاص الذين ننبش جثثهم من الجليد. |
2002'de bir çift kaybolmuş. Cesetleri geçen yıl bulunmuş. | Open Subtitles | في عام 2002 زوجين ضاعوا أثناء التنزه جثثهم وجدت العام الماضي |
Cesetleri sayacaklar, dualarını edecekler ve soruşturmayı noktalayacaklar. | Open Subtitles | سيعدون جثثهم كما يعدون بركاتهم ويغلقون القضية |
Tutsakları sadece, Cesetleri gömülmek için dışarı çıkarıldığında görüyorum. | Open Subtitles | المرة الوحيدة التى اري بها المساجين، عندما تؤخذ جثثهم الى خارج السجن ليتم دفنها. |
İki gündür Cesetleri buraya sürüklüyorum. | Open Subtitles | قضيتُ اليومين الماضيين أجرّ جثثهم إلى هنا |
Sonra Cesetleri asit havuzuna sokmuş. | Open Subtitles | وبعدها أخذ جثثهم ووضعهم في وعاء من الحمض. |
Cesetleri bulunduktan sonra ölü personelin telefonundan bir arama yapılmış. | Open Subtitles | لقد تمت مكالمة من هاتف أحد المسعفين المقتولين بعد أن تم العثور على جثثهم |
Kurbanlarını gay barda bulup onları vuruyor... ve cesetlerini oraya atıyor. | Open Subtitles | كان يعثر على ضحاياه في حانات الشواذ و يطلق النار عليهم و يرمي جثثهم هناك |
Geçen ay Detroit sokaklarından topladığı 10 kişiyi... öldürüp cesetlerini Kanada'da attığını söylüyor. | Open Subtitles | انه يدعي انه في الشهر الماضي انه أحضر 10 اشخاص من شوارع ديترويت قتلهم و رمى جثثهم عبر حدود كندا |
17 yıldır Pinochet, politik tutkuluların binlercesini... katletti ve cesetlerini gömdü. | Open Subtitles | على مدى 17 عاماً قام بينوشيه بقتل أشخاص و دفن جثثهم في الصحراء آلاف من السجناء السياسيين طُُبق عليهم ذلك |
Toz bulutu ortadan kalkıp çığlıklar dindikten sonra cesetlerini bulmam iki günümü aldı. | Open Subtitles | عندما انقشعت سحب الغبار وتوقفت صرخات الناس استغرقني الامر يومان بعد ان وجدت جثثهم |
cesetlerin şehre getirilmemesi Antik Atina efsanelerinde eşsizdir. | Open Subtitles | و بشكل فريد من نوعه ..كما ورد في قصة أثينا القديمة لم تُرجع جثثهم مرة أخرى إلى المدينة |
cesetlerin içinden geçsin. Tanrı Krala meydan okumak neymiş görsünler. | Open Subtitles | مرّوا على جثثهم وأنظروا عاقبة من يجرؤ على تحدّي الملك الإله. |
Hastalar buradan giriyorlar, yukarıda da ölüyorlar ve aşağıda bodrumda da ölü soğuk bedenlerini duvarın içine koyuyoruz. | Open Subtitles | و بالأعلي يموتون و بالأسفل هو ذلك المكان حيث نضع جثثهم بالحائط |
Onları boğacak, ve vücutlarını kim bilir nereye götürecek. | Open Subtitles | ستقوم بإغراقهم وستقوم بسحب جثثهم لمكان الرب أعلم أين هو |
Vücutları batı yakasında bir odaya yığdıktan sonra tüfeğini ağzına dayayıp intihar etti. | Open Subtitles | كدس جثثهم بنظام فى حجره فى الجناح الغربى.. و بعد ذلك وضع ماسورتى بندقيته فى فمه |
Bedenleri bana çok şey anlatıyor. Kendimi onun yerine koymamı sağlıyor. | Open Subtitles | تخبرني جثثهم بالكثير، وتساعد في التبادل. |
Bu kep cesetleriyle birlikte bulundu. | Open Subtitles | وتلك القلنسوة قد وجدت .فوق جثثهم |