| - Oh, adamım, bugün Senin için çok güzel olacak. -Evet | Open Subtitles | ـ يا رجل، اليوم سَيصْبَحُ يوماً جيّداً جداً لَك ـ نعم |
| Senin için çok zor bir durum biliyorum. | Open Subtitles | النظرة. أَعْرفُ هذا بشدّة جداً لَك. |
| - Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | أوه، أَنا مبتهجُ جداً لَك. |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | أوه، أَنا سعيدُ جداً لَك. |
| Sadece anlamak istemiyorsun çünkü senin için fazla şiddet doluyum. | Open Subtitles | أنتي فقط لا تريدين الحُصُول عليي... أَنا مشتاق جداً لَك. |
| Sizin adınıza çok mutluyum çocuklar. | Open Subtitles | أوه، أَنا سعيدُ جداً لَك رجال. |
| Senin için çok mutluyum! | Open Subtitles | أَنا سعيد جداً لَك |
| - Senin için çok mutluyum. - Hey, ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | أَنا سعيدة جداً لَك - ماذا تفعلين؟ |
| Senin için çok sevindim. | Open Subtitles | نحن سعداء جداً لَك. |
| Senin için çok heyecanlıyım! | Open Subtitles | أَنا عصبيُ جداً لَك! |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | أَنا سعيدُ جداً لَك. |
| Wow. Senin adına çok mutluyum. | Open Subtitles | نجاح باهر,أَنا سعيدة جداً لَك |
| Fez Senin adına çok sevindim! | Open Subtitles | فاس أَنا سعيدُ جداً لَك! |
| Senin adına... çok sevindim. | Open Subtitles | - ذلك يَبْدو مثير جداً... لَك |
| Bu senin için fazla büyük. Sonunda yok olacaksın. | Open Subtitles | هذا كبيرُ جداً لَك |
| Sizin adınıza çok sevindim. | Open Subtitles | أَنا سعيدُ جداً لَك. |
| Sizin adınıza çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن فقط سعداء جداً لَك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 