"جدا أنت" - Translation from Arabic to Turkish

• çok

Ve çok yakında sen benim dostum değilsin moda olacak demektir.
وقريبا جدا أنت ستقوم بالصيد أنا لست صديقك

çok yakında sen ve ben tekrar beraber olacağız, değil mi?
قريبا جدا أنت وأنا هي gonna نكون معا مرة أخرى، هاه؟

çok geç oldu. Herhalde hala şeyi planlamıyorsundur...
إذا الوقت متأخر جدا أنت لن تفعلها الآن معها

çok heyecanlı bir öyküydü. Ne güzel anlatıyorsun anne.
كان هذا مثيرا جدا أنت ماهره فى قص الحكايات يا أمى

Beni asla affetmeyeceğinden çok korkuyorum.
أنا خائف جدا أنت يمكن أن أبدا لا يغفر لي.

Arkadaşımın çok iyi bronzlaşabileceğin bir yeri var.
عندى صديق حصل علي مكان عظيم جدا أنت قد تحصل على سمرة ناعمة جدا

Ama elbette Flaman ve çok iyi resmedilmis.
هو غريب جدا , أنت صح لكن بالطبع هو فلمنكي

çok yakında Laker maçlarında iyi bir yerin de olur.
قريبا جدا أنت ستكون قضائياً في ألعاب البحيرات

çok başarılı dolandırıcılar gibi, zarar edeceğinizi bilerek yatırım yaptınız.
و مثل محتال ثقة بارع جدا أنت استثمرت في خداعك الخاص

çok rahatlattın beni. çok hassas bir yaklaşımın var.
أنت مريح جدا أنت حصلت على لمسة رقيقة حقيقية لك

Ama bu güzel. çok güzel. Güzelsin.
لكن هذا جيد , جيد جدا أنت جميلة هذا واضح بدون كلام مثيرة

çok gerçekti çılgın karakterler, vahşi oyunlar gerçek oyuncular.
كانت حقيقية جدا أنت تعلم .. ال الشخصيات المجنونة المباريات البرية، المتشاطرين

Bu söylediklerin çok ciddi şeyler Ethan.
هذه هي بعض الأشياء الخطيرة جدا أنت تقول هنا، إيثان.

çok susadım. Sorun değil, değil mi?
انا عطشانه جدا أنت لا تمانع ، أليس كذلك ؟

RB:Baba olmanın inanılmaz önemli olduğuna inanıyorum, çocukların çok küçük oldukları andan itibaren, tatillere gittiklerinde onlarla ben de gidiyorum.
ر ب: أنا أيضا مؤمن أن كوني أبا هو أيضا أمرا هاما بشكل هائل, منذ كانوا أولادي صغارا جدا, أنت تعلم, عندما يكونوا فى اجازة أصبح في أجازة معهم.

- Evet, çok. - Onunla karşılaşmaya karşı çıkmaz mıydınız?
نعم جدا أنت لن تعارض أن نجتمع بة؟

Geldiğinize çok sevindim.
مسرور جدا أنت يمكن أن تعلّق. تعال.

- çok komiksin, çok komiksin.
أنت مجرد مضحك جدا. أنت مضحك جدا.

- çok yorgunum. - Uyuyamazsın.
أنا متعبه جدا أنت لا تستطيع النوم.

Umarım senin için çok sert olmaz.
أوه، أتمنّى حقا بأنّه ليس على "بشدّة" جدا أنت.