"جدا معي" - Translation from Arabic to Turkish

    • bana çok
        
    • karşı çok
        
    • bana karşı
        
    Eğer bana çok çok iyi davranırsan, seni benim kontesim yaparım. Open Subtitles الآن، لو أنتي اصبحتي لطيفة جدا معي يمكن أن أجعلك كونتيستي
    Ve sen bana çok iyi davrandığın için de, sana vermeyi çok istediğim bir şey var. Open Subtitles وحيث انك كنت لطيفه جدا معي هناك شيء اود جدا ان اعطيك اياه
    bana çok nazik davrandınız ve bunun bir parçası olmama izin verdiğiniz için hepinize çok minnettarım. Open Subtitles أعني, لقد كنتم طيبين جدا معي وأنا ممتنة للغاية لأنكم سمحتم لي أن أكون جزءً من هذا
    Bana karşı çok nazik olduğunu düşündüğüm bazı zamanları saymazsak tabii. Open Subtitles فقط في بعض الاحيان اعتقد انه طيبا جدا معي
    Bana karşı çok naziktin baloya gitme teklifi ettin, smokin kiraladın ve şimdi... Open Subtitles أنت لطيف جدا معي وعرضت أن ترافقني في الحفلة الختامية وقمت بتأجير بدلة توكسيدو
    -Nigel bana karşı aşırı derecede sabırlıydı. Her konuda aynı fikirde değiliz. Open Subtitles كما تعلمين ، فإن نايجل كان صبورا جدا معي
    İkimizin bir fotoğrafını bulup, battaniye yaptırabilmek için telefonunu çaldım, çünkü Sue'nun Haftası'nda bana çok güzel davranmıştın. Open Subtitles لقد سرقته لأجد صورة لنا لأصنع لك بطانية مصورة لأنك كنت رقيقا جدا معي
    Lisa bana çok iyi davranmıştı gidecek başka yerim de yoktu. Open Subtitles لكن ليزا كانت رائعة جدا معي ولم يكن امامي اي مكان آخر كي اقصدهـ
    Küçük kızın bana çok iyi davrandı. Seni yüzünden vuramam. Open Subtitles ابنتك الصغيرة كانت لطيفة جدا معي لا يمكنني أن أرديك في الوجه
    Ama aldırmıyorum. Çünkü aynı zamanda bana çok iyi davranıyorsunuz. Open Subtitles ولكني لا أمانع لأنكم لطفاء جدا معي
    Sen de bana çok tatlı ve nazik davranıyordun. Open Subtitles وأنت كنت رائعا وطيبا جدا معي, أنا فقط
    Sen bana çok iyi davrandın. Open Subtitles وقد كنت لطيفة جدا معي
    Fark ettiysen bana çok cömert davranmış. Open Subtitles ستلاحظ انه سخية جدا معي.
    Bana ve Christy'e karşı çok iyi davrandın ve bense berbattım. Open Subtitles انت كنت لطيفة جدا معي ومع كريستي وانا فقط .. عاملتك بشكل سيئ
    Haruna'nın babası Beşinci'yle bana karşı çok yardımseverdi. Open Subtitles لقد كان والد هارونا لطيف جدا معي ومع تسونادي-ساما
    Bana karşı çok iyisin. Open Subtitles أنت طيب جدا معي
    bana karşı dürüst olmanı istiyorum, tamam mı? Open Subtitles انا اريد منك ان تكوني صادقة جدا معي حسنا ؟
    bana karşı sonsuz sabırlı ve inanılmaz iyiydin. Open Subtitles " لقد كنت صبوراً جدا معي " " و طيب بشكل لا يصدق "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more