"جدولك" - Translation from Arabic to Turkish

• programını
• programın
• programınız
• programına
• programınızda
• takvimin
• saatlerini
• programınızdan
• Programında
• çizelgenizi

programını temizlemeni, ve Lily' i arayıp ona geç kalacağını söylemeni istiyorum.
احتاجك لان توضح جدولك اتصل بليلي و اخبرها انك سوف تتأخر في العوده للمنزل

O yüzden sen programını boşalt, kameranı al ve bu kötü çocuğu kameraya çek.
إذا ماذا عن أن تخلي جدولك وتمسك كاميرتك ودعنا نصور هذا الفتى السيئ

programın konusunda emin misin, yani bir çırağa ayıracak zamanın var mı?
متأكد أن في ظل جدولك المزدحم ستجد الوقت لتلميذة؟

Dolabının kilidinin numarası, programın ve bu da harita.
هذا رقم خزانتك وهذا جدولك وخذي هذه الخريطة

Tanrı bilir döndüğünüz zaman programınız yeterince meşgul olacaktır.
تعلمين أن جدولك سيكون مشغول بما فيه الكفاية عندما تعودين

Belki kötü bir gün geçiriyorum. Bu programına uyuyor mu?
ربما أحظى بيوم سيء هل يمكنك وضعه ضمن جدولك ؟

Yoğun programınızda bize yer verdiğiniz için size müteşekkiriz.
نقدر لك اعطائنا وقت من جدولك المشغول لتعود لوطنك وتقابل ابناء شعبك

Nasıl olur da ikisinin de aynı isimde olmasını küçümsemeni kendi programını hatırlayamayacak kadar yoğun olmanı ve bu aşamada iki bebeği de umursamadığını kabul etmeyecek kadar kibirli olmanı nasıl anlayabilirim ki.
لمنعهما من الحصول على نفس الإسم مشغول جدا لتتذكر جدولك و مغرور جدا لتعترف انه في هذه المرحلة

Seni bekliyor, programını değiştir ve bugün git.
إنها تترقب قدومك، لذا أخلي جدولك واذهب إلى هناك حالاً.

Bu harika. Bunun için programını değiştirmene bile gerek yok.
.هذا مذهل, حتى انه لايجب عليك ان تفضي جدولك

programını değiştirmene gerek yok, çünkü zaten programın yok.
حسنا, لست مضطرة لإخلاء جدولك لانه فاضي من الاساس

Haftada bir tuvalet programını mail atıyorsun.
لأنك أرسلت لي بإيميل جدولك للحمام قبل اسبوع

Prova yapmalıyız gelecek hafta programın olmasın.
، بما أنك يجب أن تتدرب على الغناء أترك جدولك الزمني للأسبوع القادم فارغاً

Özür dilerim ama ben gerçekten ameliyat programın hakkında konuşacağım.
أحب المفاجآت. آسف، لكن .. في الواقع الأمر بخصوص جدولك الجراحي.

Yarınki programın. Senin için bunu yapmak zorunda mıyım ben?
هذا هو جدولك للغد , هل حقًا علي أن أفعل هذا من أجلك

Çok yoğun bir programınız olmasına rağmen, vakit ayırdığınız için çok teşekkür ederim.
شكرا جزيلا لك لتخصيص بعض الوقت لى على الرغم من جدولك المزدحم

Sıçtığımın programına uymadıysa kusura bakma.
انا اسف ان ذلك لم يتلائم مع جدولك اللعين

Bakan Bey, yoğun programınızda bize yer ayırmanız çok hoş.
حضرة الوزير، من الجميل أن تجد لنا وقتاً في جدولك المليء

Senin takvimin.
جدولك أنت لأنك قبلت بوظيفة الاستشارة

Neden sana çalışma saatlerini söylemiyor ki?
لماذا لا تخبرك أين جدولك وحسب؟

Bu, eğer yoğun programınızdan biraz zaman ayırabilirseniz.
ليتك تستطيعين توفير دقيقة من جدولك المزدحم

Programında bir açılış olduğunu duydum.
لقد سمعت أنه لديك وقت فراغ في جدولك

Takiyon Prototipini dönüştürmek, zaman çizelgenizi geciktirecektir.
تحويل نموذج التاكيون سيؤخر من جدولك الزمني