| Gitmem gerek. Biri bu gece beni hiç uyutmadı. O yüzden bütün programım şaştı. | Open Subtitles | تعرفون ، أنا أحتاج للإسراع لأن جدولى بالكامل مشحون لأن شخص ما أبقانى مستيقظة طوال الليل |
| - Bu da ders programım. | Open Subtitles | لكل من الفصول الذى احضرها ها هوه جدولى لا. |
| Çoğu zamanlar daha kahvemi bitirmeden önce programım dolar. | Open Subtitles | أغلب أيامى , جدولى يكون كالجحيم قبل أن انهى قهوتى |
| - Bak -- - Hayır, dinle : Bugünkü gelişmelerin ışığında planlarımı yeniden gözden geçirdim. | Open Subtitles | أنا سأقوم بإعادة ضبط جدولى فى ضوء نكسة اليوم |
| Bugünkü gelişmelerin ışığında planlarımı yeniden gözden geçirdim. | Open Subtitles | أنا سأقوم بإعادة ضبط جدولى فى ضوء نكسة اليوم |
| Gelin beyni. Fakat "program" işte tam burada. | Open Subtitles | دماغ الزفاف ، ولكن هذا موجود هُنا فى جدولى |
| Silver Streak için program çizelgeme bakıyordum. | Open Subtitles | كنت فقط اضطلع على جدولى الخاص بالقطار |
| Programımı görebilir miyim? | Open Subtitles | هل أرى جدولى ، من فضلك؟ |
| Haftaya programım değişiyor, böylece... | Open Subtitles | سيتغير جدولى الأسبوع القادم لذا يمكننى |
| Ayarlanmış program deyip durma. | Open Subtitles | جدولى الزمني المعدل "لا تقل "الجدول الزمني المعدل |
| Ben çizelgeme uyarım. | Open Subtitles | سأُحافظ على جدولى |
| Bu öğleden sonra Programımı kendim ayarlıyorum. | Open Subtitles | أنا على جدولى الخاص بعد الظهر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 