| İş programını bilmiyorum ama, belki ikimiz... | Open Subtitles | حسنا , لا أعلم شئ عن جدول مواعيدك .. ولكن ربما يمكن أن نجتمع كلانا |
| Takip ediyorlardı. programını öğrenmişler, köpeği dolaştırırken görmüşlerdir. | Open Subtitles | إنّهم كانوا ييتبّعونك، يعلمون جدول مواعيدك وعلىالأغلبعندمادخلوابيتك.. |
| Kusura bakma ama yarınki programını hazırlamakla meşguldüm. | Open Subtitles | كنت مشغولة بإعداد جدول مواعيدك للغد |
| Takvimini boşaltmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهز لتُفرغ جدول مواعيدك |
| Takvimini boşalt. | Open Subtitles | افرغ جدول مواعيدك |
| - Yarın da o kadar meşgulsün ki, katılırsan programın bozulur. | Open Subtitles | يبدو أن يوم غد سيفسد جدول مواعيدك المهم. |
| - Pekala. - programını inceledin mi, Luke? | Open Subtitles | -هل راجعت جدول مواعيدك يا (لوك)؟ |
| Gözde tanığın seni terk edince programın zaten boştur dedim. | Open Subtitles | ظننت أن جدول مواعيدك سيكون خاليا الآن بعد أن تخلى عنك شاهدك النجم |
| Orada, insanlar uzun kalır ve bunu düşürdün, programın. | Open Subtitles | .... وهناك الأشخاص يمكثون لفترة وقد سقط منكى هذا جدول مواعيدك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 