Vücuduna vereceğin zararın hiç bir faydası yoktur-- | Open Subtitles | أي أذي تفعله بجسمه سيكون بلا جدوي |
Hiç faydası yoktur... ruhunu özgür bırakamazsan hiç bir şey işe yaramaz. | Open Subtitles | بلا جدوي ولكنك يمكن ان تحرر روحه |
- Yarının bana ne faydası var? | Open Subtitles | ما جدوي الغد لي؟ |
Ağabeyim Vietnam'da anlamsız bir savaşta ve ben bu yüzden öfkeliyim. | Open Subtitles | اخي ذهب ليحارب في فيتنام في حرب لا جدوي لها و انا غاضبه لهذا |
Sanatın anlamsız yıkım ile sarmalayan bir kargaşa istiyorum. | Open Subtitles | الصخب الكلي حولنا لا جدوي منه يدمر الفن الثمين |
Hayır! Bunun faydası yok. | Open Subtitles | ليس لهذا أي جدوي |
Hayır! Bunun faydası yok. | Open Subtitles | ليس لهذا أي جدوي |
Hangisinin daha iyi olduğunu tartışmanız çok anlamsız. | Open Subtitles | الجدال حول هؤلاء الأثنين بلا جدوي |
anlamsız olsa bile bunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأقول ذلك حتي لو كان بلا جدوي |
anlamsız olur. Takip edelim mi? | Open Subtitles | ليس هناك جدوي اقول له ؟ |