"جديدة يا" - Translation from Arabic to Turkish

• yeni bir

Bu yeni bir alt-tür, Cassandra. yeni bir yaşam formu.
إنها فصيلة فرعية جديدة يا كاساندرا، شكل جديد من أشكال الحياة

Yani, bu benden yeni bir bisiklet istemek gibi bir şey değil.
أعني أن هذا لا يشبه طلبك مني دراجة جديدة يا عزيزتي

Bıraktığın ilk izlenim harikaydı. yeni bir araba almanın vakti gelmiş olabilir, dostum.
إنطباع أوليّ رائع، ربّما آن أوان شراء سيّارة جديدة يا صاح.

Ne zaman yeni bir hat karıştırıcı alacaksın Harry?
متى ستحصل على أجهزة جديدة يا هاري؟

Yakında yeni bir kız arkadaşım olacak Bobby.
انا على وشك... الحصول على فتاة جديدة يا بوبي

Yakında yeni bir kız arkadaşım olacak, Bobby.
انا على وشك... الحصول على فتاة جديدة يا بوبي

Her yeni gün yeni bir mücadeledir, efendim.
كل يوم هو معركة جديدة يا سيدي.

- yeni bir bisiklet almış! - Adamım, çok güzel.
لقد إمتلك دراجة جديدة يا إلهي إنها جميلة!

Sana yeni bir saç bandı verdim, Toby. Kendininkini kaybettiğini biliyorum.
لقد منحتك ربطة رأس جديدة يا (توبي) أعلم أنك فقدت خاصتك

Size yeni bir takma isim buldum, Bayan.
لقد حصلت على كنية جديدة يا آنستي

Ama benim de yeni bir pençeye ihtiyacım var patron.
ولكني بحاجة ماسة ليدِّ جديدة يا رئيس،

Sanırım yeni bir takıma ihtiyacım var.
أعتقد أننيّ بحاجة لأدلة جديدة, يا صـّاح

yeni bir diyara gidiyoruz, kardeşim.
صحيح، سنذهب إلى أرضٍ جديدة يا أخي

Bu konuda yeni bir bilgim yok, Sayın Bakanım.
ليس لدي معلومات جديدة يا سيدتي الوزيرة

Sıradaki? Bu henüz yeni bir teknoloji, efendim.
هذه لازالت تقنية جديدة يا سيدى

yeni bir stratejiye ihtiyacın var evlat.
أنت بحاجة لاستراتيجية جديدة يا ابني

Bu benim için yeni bir deneyim, Madam.
بالنسبة لى ,هى تجربة جديدة يا سيدتى .

Sana da yeni bir elbise alırız..
سأحضر لك بدلة جديدة يا أبى

Ahbap, yeni bir bere lazım bana.
أحتاج لقبعة جديدة يا رجل

yeni bir sütyen mi Janice? İşe yarıyor.
,(حمالة صدر جديدة يا (جينس لإنها تؤدي دورها