Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"جديد بالبلدة" - Translation from Arabic to Turkish
-
Şehre yeni
-
Şehirde yeni
| Şehre yeni bir Dr. Donovan gelince ayrıldım. | Open Subtitles | لقد رحلت بعد ان سمعت ان هناك د.دونوفان جديد بالبلدة |
| Şehre yeni birisi gelmiş. | Open Subtitles | هناك شخص جديد بالبلدة. |
| Şehre yeni bir film gelmişti. | Open Subtitles | . كان يعرض حينها فيلم جديد بالبلدة ... |
| Şehirde yeni bir yakışıklı var. | Open Subtitles | يوجد وجة جديد بالبلدة |
| Şehirde yeni misin? | Open Subtitles | انت جديد بالبلدة ؟ |
| Paige, Şehirde yeni olduğunuzu anlatıyordu. | Open Subtitles | (بايدج) أخبرتنى أنك جديد بالبلدة |