"جديد يا" - Translation from Arabic to Turkish

• Yeni bir

Bence senin Yeni bir model deneme zamanın gelmiş Suzie.
اعتقد انه حان الوقت لنجد لك مظهر جديد يا سوزي

Şimdi müsaadenizle, size Yeni bir masa örtüsü getireceğim, efendim.
الآن ، إذا ستسمح لي ، سأحضر لك مفرش طاولة جديد يا سيدي

Bu Yeni bir gün ve çağ, Pelle. Bunu fark etmek zorundasın.
هذا يوم وعصر جديد يا بيلي يجب أن تفهم ذلك

Kocadan bir şey çıkmazsa elimizde Yeni bir şüpheli var demektir, millet.
لو اتضح أن الزوج ليس الفاعل فإنّنا نبحث عن مشتبه جديد يا جماعة

Bu Yeni bir nesil Omar... 2001 yılın uzağında... ve oraya doğru yönelmemizi düşünüyorum... bu tam zamanı.
هذا جيل جديد يا عمر جا من ذكريات 2001 اعتقد بأنه يجب أن اعيش حياتي انا ايضا

Rosto için mi arıyorsun yoksa Yeni bir bilgi var mı diye kontrol mü ediyorsun, Baba?
لتقلل من المشويات من أجل عشاء الأحد هل تتصل بي من أجل المشويات؟ أو تبحث عن جديد, يا أبي؟

- Öyleyse neden Yeni bir isim vermiyorsunuz?
ولما لا نحظى باسم جديد يا سيدي؟ لأننا لدينا الأزياء الموحدة الخاصة بهذا الجيش

Neredeyse bir yıldan bu yana ilk kez Yeni bir muhbirimiz oldu.
لدينا مخبر جديد يا قوم, أول واحد منذ عام تقريباً

Bu Yeni bir dünya, Golde.
إنه عالم جديد يا قولدي عالم جديد

Seninkiler Yeni bir albüm falan çıkarmıyorlar mı?
هل ستصدرون ألبوم جديد يا شباب؟

Sonunda sana Yeni bir hasta getirdik doktor.
أخيراً لقد حصلت علي مريض جديد يا دكتور

Sanırım Yeni bir kimyagere ihtiyacımız var Bay Durant. Biliyorum. Biliyorum.
- أعتقد أننا بحاجه الى كيميائى جديد يا سيد " ديورانت " - أعرف هذا

Yeni bir rekor mu, bebek?
أهذا رقم قياسي جديد يا عزيزتي؟

Bazen Yeni bir şeyler denemelisin dostum.
أحياناً يجب أن تثق بما هو جديد يا صديقي

- Allah'tan ki, bu sene için bir çözümü var. - Ve Yeni bir lakabı, Annie.
لحسن الحظ هذا العام لديه الحل - "ولقب جديد يا "آنى -

Pekala, Yeni bir albüm üzerinde çalışıyor musun, Charlie?
إذاً، هل تعملون على إخراج ألبوم جديد يا "تشارلي"؟

Hey, sen! Yeni bir boyaya ihtiyacın var, dostum!
أنت تحتاج إلى طلاء جديد يا رجل

Acaba sen, ah, Yeni bir kaset koyar mısın tatlım?
هل يمكنك أن تضعي أه شريط جديد يا عزيزتي

Yeni bir hissedar ortaya çıktı.
لقدّ ظهر مُساهِم جديد يا سيّدىّ.

Bugün Yeni bir yolda ilerliyoruz, arkadaşlar!
اليوم سنقوم بتشكيل مسار جديد يا شباب