| Hadi tatlım, gidelim. Bu sefer ciddiyim. | Open Subtitles | تعال، عزيزي ، دعنا نَذْهبُ أَنا جدّيُ هذه المرة |
| Ama bakın bu konuda ciddiyim. | Open Subtitles | الآن، نظرة، أَنا جدّيُ حول هذا. |
| Tag, ben ciddiyim. | Open Subtitles | البطاقة، أَنا جدّيُ. هذا لَيسَ مضحكَ. |
| ciddiyim, el mankeni olabilirsin. | Open Subtitles | - أوه، الله. أَنا جدّيُ. أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ a نموذج يدوي. |
| Birşeyler yapmalıyız. Bu sefer Ciddi. Sanırım sınavlarla ilgili her şeyi biliyor | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ نَفعلُ شيءُ، إنه جدّيُ هذه المرة أعتقد إنه يَعْرفُ عن الإمتحاناتِ |
| Ben ciddiyim, sen değilsin. | Open Subtitles | أَنا جدّيُ وأنت لَسْتَ. |
| - Ben her zaman ciddiyim. | Open Subtitles | أَنا جدّيُ دائماً. |
| Baba, ben ciddiyim. | Open Subtitles | الذي، أَبّ؟ أَنا جدّيُ. |
| Evet, ciddiyim. | Open Subtitles | نعم، أَنا جدّيُ. |
| Hayır ciddiyim. | Open Subtitles | لا، أَنا جدّيُ. |
| Bu konuda ciddiyim. | Open Subtitles | تعال، أَنا جدّيُ حول هذا. |
| -Hayır, ciddiyim. | Open Subtitles | لا، أَنا جدّيُ. |
| Çok ciddiyim. | Open Subtitles | أَنا جدّيُ جداً. |
| Hayır,hayır, ben ciddiyim. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أَنا جدّيُ. |
| Ben ciddiyim, bu işi yapmıyoruz. | Open Subtitles | أَنا جدّيُ: نحن لا نَعْملُه. |
| Hayır, ciddiyim. | Open Subtitles | لا، أَنا جدّيُ. |
| Steven, ben ciddiyim. | Open Subtitles | ستيفن، أَنا جدّيُ. |
| Ben çok ciddiyim. | Open Subtitles | أوه، أَنا جدّيُ جداً. |
| - Ama ciddiyim ben. | Open Subtitles | نعم، أَنا جدّيُ. |
| Sizi daha önce kandırdığımı biliyorum, ama bu Ciddi. | Open Subtitles | النظرة، أَعْرفُ بأنّني رَججتُك رجالَ حول قبل ذلك، لكن هذا جدّيُ. |
| - Seni duydum. Sadece Ciddi olup olmadığını anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انا فقط احاول فهمك انا كنت جدّيُ أَو لَسْتَ |