Benim büyük büyük dedem, üçüncü kontun en genç oğluydu. | Open Subtitles | جد جد جدي كان الإبن الأصغر للإيرل الثالث يا إلهي. |
Çoğu siyahi insan gibi benim ailemde de hikâyeler var, büyük büyük büyükbabam Lawrance Ware ile ilgili. | TED | في عائلتي، يوجد تراث شعبيّ كأغلب العائلات السود، عن جد جد جدي لورانس واير. |
Bu evi, dedemin dedesi Winston Shadrach Wingo bir nal oyununda kazanmıştı. | Open Subtitles | فاز به جد جدي الأكبر (وينستون شادراد وينجو) في لعبة حدوة |
Benim dedemin dedesi bir Toruk Makto idi. | Open Subtitles | جد جدي كان "توروك ماكتو" |
Kısa süre önce, büyük, büyük büyük dedemin, favori sakal hayranı Ambrose Burnsides olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | وجدت مؤخراً أن جد جدي كان ناشطاً يؤيد شعر الوجه الجانبي ولديه شعر وجه جانبي |
büyük büyükbabamın büyükbabasının Kraliçe'ye çalıştığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين أن جد جدي العظيم كان يخدم "الملكة"؟ |
En son büyük büyükbabamın zamanında vardı bunlardan. Kayaların hareketlenmesi hiç de şaşırtıcı değil. | Open Subtitles | لم يكن هناك واحدة منذو عهد جد جدي لا عجب ان الصخور كانت في ضجة من امرها |
Bu yer 100 yıldan fazla bir süre önce büyük büyük dedem tarafından el değmemiş çalılıklardan temizlenerek bu hale gelmiş. | Open Subtitles | هذه الارض قطعت من الغابة القاحلة منذ جد جد جدي الاول قبل 100 عام |
Mikaela, büyük büyük büyük babam kutup görevine gitmişti, değil mi? | Open Subtitles | احترس لقدمك حسناً ، جد جد جدي ذهب في رحلة في القطب الشمالي ، حسناً؟ |
büyük büyük babam ilk göçmenlerdenmiş. | Open Subtitles | جد جد جدي الاكبر كان احد المستعمرين الاوائل. |
büyük büyük büyükbabam, bir zümrüt madeninin yeri için ruhunu vermiş. | Open Subtitles | جد جدي , قام بأخذ موقع لمنجم أحجار كريمة بالمقابل الحصول على روحه |
büyük büyük babam, büyük babama erkeklerin örümcek gibi olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | لقد أخبر جد جدي ولده أن الرجال أشبه بالعناكب، |
Ya da dedemin. Ya da büyük dedemin. | Open Subtitles | أو جدي، أو جد جدي. |
Tıpkı büyükbabasının ona söylediği gibi. | Open Subtitles | مثلما كان جد جدي يقول له |
O Scarlet'in büyükbabasının ismiydi. | Open Subtitles | أسمه على أسم جد جدي |
Evet. büyük büyük büyük büyükbabamın üzerine bahse varım. | Open Subtitles | إنني أراهن بروح جد جد جدي الأكبر على هذا. |