Böldüğüm için üzgünüm, ama Grant Kalesi genel alarm verdi efendim. | Open Subtitles | أنا آسف للمقاطعة، لكن حصن جرانت يومض بتوجيه إنذار عام، سيدي |
Görevdeyken ters giden bir şeyler olursa, Grant'ın paha biçilmez olduğunu anlarsınız. | Open Subtitles | ستجد جرانت نافع جدا لو حدث اى شئ خاطئ و انتم بالداخل |
Grant'in de söyleyecegi gibi "Bir sürü cevap, hepsi mantikli." | Open Subtitles | كم كان سيقول جرانت كثير من الاجابات , وكلهم معقولين |
Paranız Randy Grand'deki'deki hesabınıza transfer edildi . | Open Subtitles | مالك حوّل إلى حسابك في ريدي جرانت |
Randy Grand birliğindeki herkes işinizi taktir ediyor efendim. | Open Subtitles | كلّ شخص في ريدي جرانت يقدّر عملك |
- Humming'i aldatmam. | Open Subtitles | - لن أقوم بخداع جرانت . |
Scott Gregorio, Mr. Grant'ın "home run" rekorunu kırmaya çok yakın. | Open Subtitles | سكوت جريجوريو جداً قريب من الكسر سجل إكمالِ دورة السّيدِ جرانت. |
Ansen, Grant, insanları geri çekin! 50 metre geri çekin! | Open Subtitles | انسن جرانت اريده هؤلاء ان يتراجعوا ابعدهم مسافة 50 ياردة |
Grant, öncelikle bunun çok yaygın bir sorun olduğunu kabullenmelisin. | Open Subtitles | جرانت, يجب ان تعرف ان هذه مشكلة مشتركة بالنسبة للرجال |
Brady, Grant Taylor'ın harika koçluk becerilerinin bir örneği daha. | Open Subtitles | حسنا، برادي، مثال آخر رائع من قدرات جرانت تايلور الرائعة |
Neden Bayan Grant'i çok daha iyi bir senatör yapıyorum diye içinden geçiriyorsun. | Open Subtitles | لم عساي أكون متحسرا لأنك تعلم أنك ستكون مرشحا أفضل من سيدة جرانت |
Bayan Grant, düşündüğünüz şey için üzgünüm ama doğru değil. | Open Subtitles | سيدة جرانت انا اسفه اعتقدي ما تعتقدي ولكنه غير صحيح |
Ve bu fark ettiğim bir başka şeydi hiç Cary Grant kadar romantik olmasa da, yine de bir ürüne biraz estetik operasyon, estetik performans katmaya başlamıştı. | TED | وهذا شيئ اخر شعرت به ليس بالتاكيد بنفس مقدار الشاعرية مثل الممثل كاري جرانت, وبالرغم من ذلك بدات اجمع قليل من الجمالية, اداء العملية الجمالية في منتج |
Grant'in Mezarında düzinelerce güzel buluruz. - Elbette. | Open Subtitles | هيا ، أراهن أننا سنجد عشرات الجميلات في ضريح جرانت |
Başkan Grant ve Buffalo Bill Cody'de birer tane var. | Open Subtitles | الرئيس جرانت عنده واحدة وبافالو بيل كودي |
Bu Grant geldiği zaman insanların sakladığı para mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المال الذي خبأه الرجال عندما اعتقدوا ان جرانت كان قادما ؟ |
Cary Grant gibi birisiyle evleneceğini düşünürdüm. | Open Subtitles | تخليت انه قد ينتهي بها الامر متزوجة شخصاً مثل كاري جرانت |
Peki ya senin hayatın 1.5 dolarlık ek ücretler ve her Simon'a ve Grand Liberty'e aksilik yaparak mı geçecek? | Open Subtitles | هل تتوقف حياتك على ضريبة دولار ونصف... ...يلعب بها أمثال "سايمون" و"جرانت ليبرتي"؟ |
Grand Saville,lütfen bize dava açma. | Open Subtitles | جرانت سوفيل ارجوك لا تقاضينا |
İyi. Grand Stone Bölge Başsavcılığına geçici olarak atanacak. | Open Subtitles | جيّد, (جرانت ستون) شغل منصب المدّعي العام المؤقت |