Seni bu kadar incittiğim için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أعتذر لأني جرحتكِ كثيراً |
Sevgili Naomi, biliyorum benimle konuşmak istemiyorsun ama seni incittiğim için kendimden nefret ediyorum. | Open Subtitles | "عزيزتي (نايومي), أعلم أنكِ لا تريدين التحدث معي، ولكنني أكره أنني جرحتكِ. |
Seni kırdıysam özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لو أنني جرحتكِ |
Seni kırdıysam özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لو أنني جرحتكِ |
Seni incittiysem çok özür dilerim ama bunu neden yaptığımı biliyorsun. | Open Subtitles | أعتذر لأني جرحتكِ لكنكِ تعلمين لماذا فعلت ذلك |
Seni incittiysem, bu istemeden oldu. | Open Subtitles | إن كنت قد جرحتكِ فهو من غيـر قصد |
Bu da beni deli ediyor, çünkü seni ne kadar incittiğimi biliyorum ve gittiğim için benden nefret ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | وهذا يدفعني للجنون ايضاً لانني اعلم الي اي مدي جرحتكِ واعلم انكِ تكهريني لانني قد غادرت. |
Ama bu seni incitecek bir şey yaparsam hissedeceklerinin yanında hiçbir şey kalır. | Open Subtitles | لكن عضبه وجرحه لذلك سيكونوا نكرة مقارنة بهما حال جرحتكِ يا (كارلي) |
Hayır, seni incittiğim için. | Open Subtitles | لا, آسفة لأنني جرحتكِ |
Seni incittiğim için de özür dilerim. Bilerek yapmadım. | Open Subtitles | وآسف لأنني جرحتكِ لم أقصد هذا |
Bugün seni incittiysem özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفٌ اذا جرحتكِ اليوم |
! ve seni incittiysem özür dilerim. | Open Subtitles | وأنا آسف اذا جرحتكِ |
Serena, seni incittiğimi biliyorum ama hala sana aşığım. | Open Subtitles | سيرينا)، أنا اعلم انني جرحتكِ) ولكنني مازلت أحبُكِ |
Seni ne kadar incittiğimi biliyorum, Zoe. | Open Subtitles | اعرف 000 كم جرحتكِ (زوي ) 0 |
Ama bu seni incitecek bir şey yaparsam hissedeceklerinin yanında hiçbir şey kalır. | Open Subtitles | لكن عضبه وجرحه لذلك سيكونوا نكرة مقارنة بهما حال جرحتكِ يا (كارلي). |