"جرحى" - Translation from Arabic to Turkish

• yaralı
• yaralılar
• yaralandı
• yaralanmış
• yaralılarımız

3. ve 5. caddede silahlı çatışma. 3 yaralı, 1 ölü.
عصابة تطلق النار ،، الشارع الثالث والرئيسي ثلاثه جرحى وواحد ميت

Muhtemelen 20 ölü, en az 20 ya da 30 yaralı Iraklı.
محتمل 20 قتلوا , علي الاقل 20 أو 30 عراقي جرحى .

Neredeyse 1.000 hastaya uygulandı, bunlardan 400'ü yaralı ABD askeri.
وقد تم تركيبها لما يقارب من 1000 مريض 400 منها تم تركيبها لجنود جرحى أمريكان

O şartlarda bir operasyon yürüten tüm birimler her zaman hareketli olmalıydı ve yaralılar, tabii ki sizi aniden durduruyorlardı.
الوحدات التى كانت تعمل تحت هذه الظروف كان عليها أن تتحرك طيلة الوقت وبالطبع وجود جرحى كان يعوق تقدم الحمله

Silahlı çatışmada dört polis memuru öldü, yedisi de yaralandı.
بعد تبادل إطلاق عنيف مع قوات البوليس و الذى أسفر عن مقتل 4 من الضباط و 7 جرحى

Ateş edenler, topçular, yaralanmış insanlar, çığlıklar...
إطلاق نار ،مدفعية أناس جرحى يصرخون

yaralılarımız var, onları alması için helikopter göndereceklerdir.
هناك رجال جرحى هناك بالخارج وطائرة كليكوبتر قادمة.

yaralı da olsa asiler, Cenevre Sözleşmesiyle korunmuyor ve kötü muamele görüyor.
والمتمردون سواء جرحى او معافون فلا يتم احترامهم طبقا لميثاق جٍِنيفا ويعامَلون بأسلوب قاسى

Albay'ın grubu da dahil, 32. Altısı yürüyebilir yaralı, efendim.
مع حساب مجموعة السيد العقيد 32 من ضمنهم ستة جرحى يا سيدي

3000'i ciddi yaralı. 2000'i buradan gidemeyecek.
ثلاثة آلاف جرحى وينزفون وألفين لن يتركوا هذا المكان أحياء

Ateş açıldığı anda insanlar yaralı veya ölü halde yere yığılmaya başladı.
مع بدء إطلاق النار، تساقط الناس أرضًا جرحى أو موتى

Bir ölü, dört yaralı, altı kişi de gözaltında.
هنالك شخص ميت، و أربعة جرحى و ستة تحت الحراسة

Helikopterde iki yaralı var, pilotların ikisi de ölmüş.
لدينا إثنان جرحى وطياران ميتان في المروحية

25, bizde de yaralı var. Durumunuzu korumanız gerekiyor, tamam.
يا رقم 25 ، لدينا أيضاً جرحى هنا تعامل مع الموقف، انتهى

Onca yaralı ve bakacak sadece Higgins var.
جرحى كثيرون و هيجنز المسكين سيتولى علاجهم وحدة

Çok sayıda ayakta yaralı. Arkamızdan beş yaralı daha geliyor.
عدة اصابات سير خمسة جرحى في الطريق إلى هنا

İki ölü, 14 yaralı. Polis, ateş eden adamın onları atlattığını söyledi.
حالتان وفاة و 14 جرحى الشرطة تقول أن المسلح هرب

Saldırı başladığında, yaralılar olacaktır.
ولكن عند بدء الهجوم ، لن يكون لدينا وقت فهناك جرحى

Yaşayan İtalyanlar mutlaka vardır. yaralılar, hafızasını yitirenler.
بالتأكيد هناك إيطاليون على قيد الحياة جرحى ، بعض من فقدوا الذاكرة

İki masum izleyici öldürüldü Bir eyalet süvarisi,yedisi yaralandı.
متفرجين بريئين قتلا, واحد من شرطة الولاية سبعة جرحى

Yanmış, yaralanmış ve hastaydılar.
كانوا جرحى وحرقى ومرضى

İlkyardım, burada yaralılarımız var.
إلى الفريق الطبي، لدينا جرحى بالخارج