30 yaşında, göğsünden karın boşluğuna kurşun yarası. | Open Subtitles | عمرها 30 عاما جرح رصاصة عبر من الصدر الى البطن |
Biliyorsun, Brand'in de başının arka tarafında bir kurşun yarası var. | Open Subtitles | أتدرين؟ براند لديه أيضا جرح رصاصة في مؤخرة رأسه |
Karındaki kurşun yarası, ağır iç kanama ama kurşun yok. Ve yara çıkışı da yok. | Open Subtitles | جرح رصاصة في البطن، نزيف داخلي كبير، لكن لا توجد رصاصة ولا جرح خروج. |
Merdivenden düşerek nasıl mermi yarası aldığını açıklamak biraz zor olabilir. | Open Subtitles | حسنًا , إنه من الصعب شرحه تتلقى جرح رصاصة عن طريق سقوط السلالم. |
Başkan Kennedy'nin yanından çıkan iki rahip aldığı kurşun yaraları sebebiyle öldüğünü söyledi. | Open Subtitles | إثنان من القسيسين كانوا مع الرئيس كينيدي قالوا بأنه قد مات من جرح رصاصة |
Charlie Figg göğsüne aldığı tek kurşun yarasıyla ölmüş. | Open Subtitles | تشارلي فيغ مات بسبب جرح رصاصة واحدة بالصدر |
Kurbanın kurşun yarasından çıkan metalik tozla ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أية تقدمات عن المسحوق المعدني من جرح رصاصة الضحية ؟ |
Çok kalın ve eğri. Bu iğne postiş takmak için, kurşun yarası dikmek için değil. | Open Subtitles | الجرح غائر، هذه الإبرة لن تغلق جرح رصاصة |
Sadece sırtında bir kurşun yarası görüyorum. | Open Subtitles | أنا أرى جرح رصاصة واحد من الخلف |
Kan yok, kurşun yarası yok. Bıçak yarası da yok. | Open Subtitles | لا دم , لا جرح رصاصة لا آثار طعن |
Başının kenarında tek bir kurşun yarası var. | Open Subtitles | هذا جرح رصاصة واحد على جانب الرأس. |
Cesedin kurşun yarası... ..ile acı çektiğini kayıt altına almamış. | Open Subtitles | لم يسجل حتى أن الضحية عانى جرح رصاصة |
Bu bir kurşun yarası. Artkafa kemiğinde. | Open Subtitles | إنه جرح رصاصة, وعضمة مكسورة هنا |
- kurşun yarası olan herkesi tedavi ediyor musun? | Open Subtitles | أعالجتَ أيّ أحدٍ من جرح رصاصة ؟ |
kurşun yarası değildi. Nasıl oldu o? | Open Subtitles | هذا ليس جرح رصاصة إذاً كيف أصبت به؟ |
Hey, kurşun yarası yok. | Open Subtitles | إنه ليس جرح رصاصة |
Bu kurşun yarası ordudayken oldu. | Open Subtitles | أنظر ، جرح رصاصة من الجيش |
Karnın üst tarafında bir kurşun yarası var. | Open Subtitles | لديه جرح رصاصة في أعلى بطنه |
Harika. Ve o adamın bir kurşun yarası var. | Open Subtitles | ممتاز , ولديه جرح رصاصة سابق |
Bir mermi yarası var! | Open Subtitles | هناك جرح رصاصة! |
Başkan Kennedy'nin aldığı kurşun yaraları sebebiyle öldüğü söylendi. | Open Subtitles | كاهنان كانوا مع الرئيس كينيدي قالوا بانه مات جرّاء جرح رصاصة |
Cephede bir kurşun yarasıyla hayatta kalmak.. | Open Subtitles | في الحرب، النجاة من جرح رصاصة... |
Her on kişiden biri kurşun yarasından ölüyor. | Open Subtitles | واحد من كل عشرة يموت من جرح رصاصة |