| Cordelia ve Groosalugg tatile gittiğinden beri bazı şeyler yavaşladı. | Open Subtitles | (الأشياء بطيئةُ منذ أن سافرَ (كورديليا و (جروسالوج) في اجازة |
| - O kadar iyi olamaz. - O Groosalugg. | Open Subtitles | ــ لا يمكن أن يكون ذلك العظيم (ــ أنه (جروسالوج |
| Şampiyon Groosalugg ne kadar da yontulmamış, ne kadar da duygusal. Onu bir de gün ışığında görün! | Open Subtitles | جروسالوج) البطل, قوي جداً) عاطفي جداً, يجري في وضح النهار |
| Benim halletmem gereken bazı işlerim var. Cordelia ve Groosalugg'u hareket için aramamız gerekmez mi? | Open Subtitles | الايجب أن نحضر (كورديليا) و جروسالوج) إلي العمل ؟ |
| - Groosalugg'u kastetmiştim. - Biliyorum. | Open Subtitles | (ــ لقد قصدت (جروسالوج ــ اعرف أنك فعلت |
| Groosalugg'un Cordelia'nın yerine geçebileceğini mi ima ediyorsun? | Open Subtitles | تقترح أن يحل (جروسالوج) محل كورديليا) ؟ |
| Başka bir savaşçının gelecekte iyi bir katkı sağlayacağını düşünsem de... ..sen ve Groosalugg arasında dağlar kadar fark var. | Open Subtitles | لكني مازلت اننا ... لدينا محارب مفيد لنا الحقيقة هي, أنت و (جروسالوج) شخصان مختلفان |
| Hayır, Groosalugg'un ortaya çıkması iyi oldu. | Open Subtitles | لا, من الجيد ظهور (جروسالوج) |
| Groosalugg'u istemelerinden onur duydum... | Open Subtitles | هذا شرف لي ... (أن يطلبوا (جروسالوج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 