"جريجسون" - Translation from Arabic to Turkish

    • Gregson
        
    • Grigson
        
    • Griegson
        
    Scotland Yard'dan müfettiş Gregson'a haber verelim. Open Subtitles ولكن لابد من ابلاغ سكوتلانديارد للمفتش جريجسون
    Aslında Gregson'un bürosundan istemiştim. Dördüncü el tarağı kemiği kırılmış. Open Subtitles لقد طلبته من مكتب القائد جريجسون هناك كسر
    Yüzbaşı Gregson'a komplo kuran kişiden bahsetme zamanımız gelmedi mi? Open Subtitles ألا تعتقدون أن الوقت قد حان لدينا أن أقول الكابتن جريجسون عن المبروز؟
    Yüzbaş Gregson 30'dan fazla silahın sahteleriyle değiştirildiğini teyit etti. Open Subtitles كابتن جريجسون أكد أن لا يقل عن ثلاثين سلاحاً. تم استبدالهم بالمزيفين.
    Grigson iki buçuk saat boyunca sahip olduğu sertifikalardan bahsetti durdu. Open Subtitles جريجسون شهد لـ لمدة ساعتين ونصف عن الشهادات التي حصل عليها
    Sam Griegson ve Greg Taylor, derhal buraya gelin. Open Subtitles "سام جريجسون وجريج تايلر" أرجعوا إالى هنا.
    Dün akşam Yüzbaşı Gregson ile konuştum. Open Subtitles لقد تحدثت مع الكابتن جريجسون الليلة الماضية.
    Yüzbaş Gregson 30'dan fazla silahın sahteleriyle değiştirildiğini teyit etti. Open Subtitles كابتن جريجسون أكد أن لا يقل عن ثلاثين سلاحاً. تم استبدالهم بالمزيفين.
    Başkomiser Gregson'un bir cinayet soruşturmasında yardımımıza ihtiyacı var. Open Subtitles النقيب " جريجسون " بحاجة لمساعدتنا للتحقيق في جريمة قتل.
    Yüzbaşı Gregson geleceğinizi söylemişti. Open Subtitles الرقيب جريجسون قال لي أنك سوف تأتي
    Oh, yapamaz. çünkü mıknatısı ve bana ilgisi yok. Başkomiser Gregson, nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles اوه ، لا ، ليس لديه مغناطيس ملونة و لا اهتمام بي كابتن (جريجسون) ، كيف لي أن أساعدك؟
    Ama Başkomser Gregson'a korkmadığını söylemiştin. Open Subtitles لكنك أخبرت القائد (جريجسون) بانك لست خائفاً أنا كذلك
    Gidip Yüzbaşı Gregson'dan özür dilemeyi hiç düşündün mü? Open Subtitles هل فكرت بالذهاب و الاعتذار للقائد (جريجسون
    Gregson bildiğin her şeyi öğrenmek istiyor. Open Subtitles القائد (جريجسون) يود أن يعلم كل شيء تعرفه.
    Gregson'la aranızda neler oldu anlatmak ister misin? Open Subtitles الأ تُريدُ إخباري بما حَدثً مَع (جريجسون
    Ben NYPD'den Yüzbaşı Gregson. Open Subtitles معك القائد (جريجسون) من مديرية شرطة نيويورك.
    Merhaba, NWPD'den Yüzbaşı Gregson. Open Subtitles مرحباً بالقائد (جريجسون) من مديرية شرطة نيويورك.
    Yaptıklarıma son vermemi mi istiyorsunuz NWPD'den Yüzbaşı Gregson? Open Subtitles أتريد أن أتوقف عما أفعله يا قائد (جريجسون) من مديرية شرطة نيويورك.
    Yüzbaşı Gregson mesaj atıp, dün gece Patricia Ennis'in evinde bir olay olduğu söyledi. Open Subtitles القائد (جريجسون) راسلني قائلاً بأنه هناك نوع من الأزعاج في منزل (باتريسيا اينيس) الليلة الماضية
    Dr. Grigson, eğer sanık salıverilirse gelecekte ağır suçlar işleyebileceğini teyit etmek için gitmişti. Open Subtitles الدكتور "جريجسون" كان بالأعلى للشهادة على إرتكاب جرائم العنف في المستقبل إذا أُطلق سراحهُ
    Bir kaç detayı öğrenmemiz gerekiyor, Bayan Griegson. Open Subtitles حسناً سيدة"جريجسون" نحن فى حاجة لبعض التفاصيل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more