| Seni tekrar çalışırken görmek güzel, Gregoire. | Open Subtitles | إنه لأمر حَسن رُؤيتك راجع الى العمل, جريجوا |
| Dube. Gregoire'ın minibüsü boşaltmasına yardım et lütfen. Teşekkürler. | Open Subtitles | دوبي, أرجوك ساعد جريجوا لإفْراغ الشاحنة, شكراً لك |
| Gregoire'ı gördüm efendim. Gregoire! Onu minibüsle giderken gördüm. | Open Subtitles | رأيت جريجوا سيّدي, إنّه جريجوا رأيته يرحل في حافلتنا |
| Gregoire, dökülen sular için yardım et. | Open Subtitles | جريجوا, رجاءً ساعده بهذا الماء |
| Dube, Gregoire nerede? | Open Subtitles | دوبي, أين جريجوا ؟ |
| Sen ne yaptığını sanıyorsun Gregoire? | Open Subtitles | ما الذي تفعله, جريجوا ؟ |
| Efendim, Gregoire bira aldı. | Open Subtitles | سيّدي, جريجوا أخذ البيرة |
| Tek başıma gitmiyorum. Gregoire'ı yanımda götüreceğim. | Open Subtitles | لن أذهب لوحدي سآخذ معي جريجوا |
| Sür arabayı, Gregoire. | Open Subtitles | إرجع بالسّيارة, جريجوا |
| - Gregoire. - Neler oluyor? | Open Subtitles | جريجوا - ماذا يحدث الآن ؟ |
| Kimseye, Gregoire. | Open Subtitles | لا أحد جريجوا |
| Gregoire! | Open Subtitles | ! جريجوا |
| Ah Gregoire! | Open Subtitles | ! جريجوا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 