"جريحاً" - Translation from Arabic to Turkish

• yaralı
• yaralandıysa
• yaralandığında

Diyelim ki yolda yürüyorsun ve çimlerde yaralı bir kuş gördün.
لو كنت تسير في الشارع ولمحت طائراً جريحاً ملقى على الحشائش

Geçen hafta yaralı bir köpek görüp veterinere götürdüm.
رأيت كلباً جريحاً الأسبوع الفائت وأخذته إلى الطبيب البيطري

40'tan fazla yaralı var. Üç servis aracı, kurtarma ekibi ve ambulans gerekiyor.
أكثر من 40 جريحاً ، ارسلوا ثلاثة من إسعافات الطوارئ للانقاذ وحمّالات متعددة للنقل

O halde, eğer zanlı yaralandıysa, kurt ondan gelmiş olabilir.
إذاً , يمكن للديدان أن تكون قد أتت من المعتدي في حالة كانت جريحاً

Yani Çöl Fırtınası'nda yaralandığında tanışmıyordunuz?
لم تعرفيه حينما كان جريحاً في عاصفة الصحراء؟

Resmi açıklamaya göre 16 ölü ve 45 yaralı var ama sayının artması bekleniyor.
لحد الآن أكدت السلطات وجود 16 قتيلاً و 45 جريحاً, من المتوقع تزايد هذه الأعداد

Evet, hala yaralı. Benim klasıma göre kolay bir av.
نعم، لا زال جريحاً فريسة سهلة لمهاراتي

Bunun haricinde sadece bir yaralı var, bir sadist için fazla değil.
-ما عدا أن هنالك جريحاً واحداً، لا يبدوا سادياً

- Protesto sonucu 5 ölü 150 yaralı.
خمسة قتلى و150 جريحاً في المظاهرات

Hiç yaralı bir boğa görmüş müydün?
أرأيتما ثوراً جريحاً من قبل؟

VeonuThornfield'e dönüp onu yaralı ve çaresizbulduğum günkü kadar seviyorum.
و أنا أحبه اليوم بنفس القدر الذي احببته يوم عدت إلى (ثورنفيلد) جريحاً قليل الحيلة

- Hayır, yaralı değilim.
-هل أنت جريح؟ -لا أنا... أنا لستُ جريحاً

yaralı ve bitkindim.
لقد كنت جريحاً و متعب.

11 ölü, 28 yaralı.
11قتيلاً و28 جريحاً.

yaralı bir çeteyi arkanda bıraktın.
تركت عضو عصابة جريحاً خلفك

- 20 ölü, 50 yaralı var efendim.
- 20 ميتاً و 50 جريحاً

- yaralı. - Bir risk. Kurtarma.
جريحاً - مخاطرة، وإنقاذ -

- Yani Çöl Fırtınası'nda yaralandığında tanışmıyordunuz?
لم تعرفيه حينما كان جريحاً -في عاصفة الصحراء؟